|
■我不是那种爱拿中国吓唬人的人,因为我相信中国的智慧,相信其和平的文化以及审慎明哲的态度。
■中国改革路线中的一个重点是建立了像深圳这样的经济特区。
■我们每个人都在竭力克服这些(中法关系)困难,两国的大使更是“你追我赶”地争取让法中关系早日“云开雾散”。
■我眼中的西安,是一座与过去相遇相知的同时又孕育着神秘未来的城市。——拉法兰
自1976年首次 访华起,此后的30多年,他多次来华访问; 2003年4月,正值北京“非典”疫情暴发,他却访问了北京;他与中国总理温家宝建立了良好的私人关系,亲切地称其为“我的朋友”;他还发表言论,认为中国2020年将成为世界第一大国,同时表示“世界的发展离不开中国”。
卸任后,他依然为中法友好而奔走,当中法关系2008年因法国的原因陷入低谷的时刻,他带团访华,传达善意,弥合关系……
这就是法国前总理让-皮埃尔·拉法兰。
拉法兰生于1948年8月,2002年5月被时任法国总统希拉克任命为政府总理。2005年5月他辞去总理职务,此后一直为中法友好奔走。特别是去年中法关系紧张期间,他作为法国总统萨科齐的特使访问了中国,而明年上半年,他还要三次来华。在他看来,中国的积极参与对保证和监督世界的平衡与和谐意义重大。“你好!”带着亲切的笑容,拉法兰9月16日在巴黎的办公室接受了本报特约记者专访,并用发音颇为标准的中文问候来了个开场白。
西安印象
西安让我既仰慕又惊叹
记者:您今年2月在中国接受采访时曾提到对古城西安印象深刻。请您讲讲参观、访问西安的经历?是什么让您如此难忘?
拉法兰:我任法国总理时去过西安,后来还陪同希拉克总统再次去过。那是一个蕴涵着中国历史的地方,保留着古代中国的印迹,历史悠远的文化精髓随处可见。
当我面对令人叹为观止的兵马俑时,激动之情更是油然而生。壮观的地下军阵让我感到震撼。除此之外,我还有幸参观了当时还没有对公众开放的一些古代陵墓,对我触动很大。想到在那一座座的小山下面,还有着那么多未出土的奇观和珍品,真是既仰慕又惊叹。这也体现出,中国对于自身和过去也还有很多有待发现之处。这些未发掘的文化遗迹令欧洲人非常着迷,也让我们更加尊重伟大的中华文化。
谈到西安的印象,我认为,中国在向世人展示来自久远的帝国大军的同时,还埋藏着那么多藏有悠久文明和宝藏的未开发之墓。所以我眼中的西安,是一座与过去相遇相知的同时又孕育着神秘未来的城市。
民众交流很重要
“乒乓外交旅游外交都可以”
记者:当年的“乒乓外交”曾使中美关系实现了质的飞跃,北京在去年成功举办的奥运会也让世界人民了解了中国。您认为体育能否成为中法之间开展合作的一个入口,中法有没有可能发展出一套“足球外交”?
拉法兰(笑):我想我们当然可以建立某些领域的平行外交。中国作为世界体育大国的崛起给我们提供了日益广泛的合作空间。法国足球及其球员在中国的名气确实可以成为巩固两国友谊的一张王牌。我注意到中国民众对足球运动非常热衷。除此之外,我相信在田径等其他许多体育项目上,两国也能找到很多合作契机。归根结底,我认为两国民众的交流至关重要,无论是在体育、旅游、文化还是青年互访方面,目标都是促进民众间的接触。
其实我个人觉得旅游对于加深了解和认识作用显著。我希望有越来越多的中国人来法国游览,也希望越来越多的法国人去中国看看。比如2010年的上海世博会,希望多些法国人去参观。
记者:您一直大力支持中法民间的友好协会团体,还专门开设了个人中文博客。您认为在政府努力之外,网络是否能成为两国民众沟通的一个窗口?
拉法兰:互联网确实很有用,两国的网上交流已经相当活跃。况且中国人在掌握网络技巧方面实在非常出色。这无疑是当今一种十分实用的交流方式,但也要知道,网络永远无法替代人与人之间的接触以及对一个民族历史和地理的认识。我坚信,只有真的去过中国才能谈中国,这是了解中国人、了解中国现状的最有效办法。有些人根本不了解中国就妄加评论。当然,无论谈哪个国家,都应该先去了解,而对中国这样一个文明古国,就更加应该先知而后言。正是因此,我特别面向法中杰出青年启动了一个计划,加强他们对对方国家的认识。
初识中国
1971年在香港远眺大陆
记者:尊敬的拉法兰先生,您好!很长时间以来,您一直在中法之间往来频繁,在推动中法关系的发展上做出了巨大努力。请问您是否记得,您是从何时起对中国产生兴趣的?最早一次访华是在哪年?您对中国最深的印象是什么?
拉法兰:那是1971年,我到了香港。在那里,我用望远镜带着渴望而又畏惧的心情远眺着中国大陆。当时我还在上大学,我在香港看到有很多人转道奔赴中国大陆,去开创新的生活。这激起了我对中国最初的热情。1976年我以“季斯卡年轻人协会”(法国一个青年组织)秘书长的身份访问中国。这次是公差,我一直到了中国北大荒的油田。从那之后,我常常有机会赴华,同时也开始翻阅中国的文学作品并观看来自中国的文娱演出,从此,我就对有着数千年历史的中国文化产生了浓厚的兴趣。
记者:中国给您最深的印象是什么?最大的变化在哪里?
拉法兰:我认为中国最大的变化发生在近30年。我非常震惊地看到随着发展,中国的面貌有了很大改善,我亲眼看到了自我1976年访华之后发生的改变:小城镇变成了大都市,许多大学的规模也变得越来越大。因此,我个人认为,我是中国改革开放30年的见证者。
|