近日，有读者致电本报，说自己的养老保险已缴够15年，但因经济能力不足，无法继续缴，想知道是否要办终止手续?西安市养老经办中心回复，不用办终止手续，自行不缴即可。“我下岗了，暂时没有了工作，所以，养老保险也缴不起了，但我已经缴够了15年，想知道要不要到有关部门办理养老保险终止手续?”市民王女士说，

　　有人告诉她要办理，也有人告诉她不需要办理，她很苦恼，不知该怎么办。

　　昨日，西安市养老经办中心工作人员表示，除了出国等特殊原因，养老保险不续缴是不需要办理终止手续的，因为凡是缴过养老保险的市民的资料在相关社保机构都是有登记的，而15年只是养老保险缴纳的最低年限，凡是缴够15年养老保险的市民，到了法定退休年龄，就可到相关社保机构领取相应的养老金。 华商报记者 李治燕 实习生 崔媞