刘翔宣布退役 中国田径协会致信感谢"翔飞人"

　　同时，我们也要感谢他为中国田径留下了宝贵的精神财富。十几年来，刘翔用坚定自信、顽强拼搏的精神和敢于争先、舍我其谁的霸气，在国际赛场不断创造辉煌，成为中国乃至亚洲田径的骄傲。2008年后，刘翔又以顽强的毅力和决心，克服伤病困扰，取得亚洲锦标赛冠军、亚运会冠军、世锦赛亚军、2012年再破亚洲室内纪录、获得世界室内锦标赛亚军、再平室外世界纪录、重回世界第一的骄人成绩。刘翔用矢志不渝、顽强拼搏、追求卓越的实际行动，诠释了体育精神和奥林匹克精神的真谛。刘翔是二十一世纪中国田径的一面旗帜，其精神鼓舞和激励了一代田径人，并将在新一代中国田径健儿中不断传承和发扬光大。

　　在刘翔离开田径赛场的这一刻，我们要为他送上最真挚的祝福。自2001年世界大学生运动会夺冠至今，刘翔已获得36个国际大赛的冠军。漫漫冠军路，几多荣耀和辉煌，几番风雨和辛酸。多年来，为了心中的奥林匹克梦想，刘翔一直与伤病作斗争，其背后的艰辛和煎熬绝非常人所可以想象。今天，刘翔直面自己身体的真实状况，告别驰骋多年的田径赛场，最需要的就是我们的尊重、理解和支持。我们相信，在这个艰难的抉择之后，将是一个华丽的转身。虽然离开了赛场，刘翔依然是中国田径大家庭中的一员，也将继续为了他所钟爱的田径事业而努力。作为2015年北京田径世锦赛的推广大使，他将以自己的人生故事和感悟，引领更多拥有天赋和热情的青少年投身于田径运动，继续田径的梦想，书写中国田径新的传奇。

　　在此，我们衷心祝福刘翔退役后的生活幸福美满，在新的人生道路上越走越好!让我们一起祝福刘翔!

　　中国田径协会

　　2015年4月7日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

编辑：唐桂涛