再见东京！第32届奥运会昨日闭幕

　　8月8日晚，在悠扬空灵的音乐声中，奥运圣火缓缓熄灭，第32届夏季奥林匹克运动会在东京新国立竞技场的夜色中闭幕。此次中国体育代表团获得38金32银18铜，位列金牌榜和奖牌榜第二位，金牌数追平了境外参加奥运会的最好成绩。

　　国际奥委会主席巴赫评价，这是一届“希望、团结、和平”的奥运会，一届“前所未有”的奥运会。自疫情发生以来，这是第一次，整个世界团结在一起。

　　在乐曲声中，五环旗缓缓降下、收起，由东京都知事小池百合子交给巴赫，再由巴赫交给第33届夏季奥运会东道主巴黎市长安娜·伊达尔戈。

　　随着奥运圣火缓缓熄灭，圣火台缓缓闭拢，人们向东京奥运会说再见。

　　38金！

　　32银！

　　18铜！

　　你们为祖国和人民赢得了荣誉

　　中国体育代表团：

　　在第32届奥林匹克运动会上，全团同志表现出色，取得38枚金牌、32枚银牌、18枚铜牌的优异成绩，实现了运动成绩和精神文明双丰收，为祖国和人民赢得了荣誉。党中央、国务院向你们表示热烈的祝贺和亲切的慰问！

　　你们克服新冠肺炎疫情对备战参赛带来的严峻挑战，不畏艰难，科学训练，敢于争先，敢于争第一，圆满完成参赛任务。在过去的16天里，祖国和人民热切关注着你们在赛场上的良好表现，为我国体育健儿取得的每一个成绩感到高兴和自豪。你们牢记党和人民嘱托，勇于挑战，超越自我，迸发出中国力量，表现出高昂斗志、顽强作风、精湛技能，生动诠释了奥林匹克精神和中华体育精神，实现了“使命在肩、奋斗有我”的人生誓言。你们与世界各国各地区运动员同台竞技、相互切磋，促进了交流，增进了友谊。你们的出色表现进一步激发了海内外中华儿女的爱国热情，为全党全国各族人民在全面建设社会主义现代化国家新征程上团结奋斗、凝心聚力注入了精神力量。

　　当前，全党全国各族人民正在意气风发向着第二个百年奋斗目标迈进。希望你们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，牢记初心使命，继续发扬中国体育的光荣传统，戒骄戒躁，再接再厉，进一步提升我国竞技体育综合实力，提高为国争光能力，激发广大人民群众特别是青少年参与体育运动的热情，带动群众体育发展，为推动增强人民体质、推进体育强国建设，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献更大力量。

　　祖国和人民期待着你们平安顺利归来！

　　中共中央

　　国务院

　　2021年8月8日

　　中国体育代表团总结认为

　　东京奥运成绩符合预期目标

　　东京奥运会中国体育代表团共获得38金32银18铜，传统优势项目共获得28枚金牌，占金牌总数的74%。中国体育代表团总结时认为，虽然在东京奥运会赛场上取得的成绩符合预期目标，但还存在明显短板和弱项。

　　游泳、田径等基础大项进步明显；水上项目表现突出；此外，场地自行车女子团体竞速打破世界纪录并成功卫冕奥运会冠军，女子重剑获得重剑个人项目第一块奥运金牌。女子篮球小组赛3战3胜提前出线。女子橄榄球首次进入奥运会并成功闯入八强。

　　整体看来，中国体育代表团有这些亮点：夺金项目覆盖面拓宽、竞技体育人才厚度增加、多个项目创造纪录、老将新人均有优异表现。

　　中国体育代表团表示，虽然在东京奥运会赛场上取得的成绩符合预期目标，但对照2035年建成体育强国的要求，我们还存在着一些明显短板和弱项，项目结构不均衡的问题依然存在，在一些影响大的基础项目上的发展基础和人才厚度与美国等体育强国整体上仍有较大差距。

　　此外，传统优势项目正面临严峻挑战、部分项目未发挥应有水平、直接交手对抗类项目还有差距、部分项目存在后备人才断档隐忧等问题应引起重视。

　　日前，中国代表团已通知要求各参赛队伍、备战单位就东京奥运会参赛和东京奥运周期备战工作进行系统总结，为下一个周期备战做好准备。 据中新

　　北京再见

　　13年前的8月8日，“无与伦比”的北京奥运会大幕开启，中国百年奥运梦圆。13年后的这一天，东京奥运会迎来闭幕日，奥林匹克再次进入北京时间。明年立春之日，北京冬奥会就将拉开帷幕。北京将成为世界首座既举办夏奥会、又举办冬奥会的“双奥城”。

　　北京冬奥会与东京奥运会仅相隔半年，这是1992年以来，夏季奥运会和冬季奥运会首次仅相隔六个月举办，也是有史以来，冬季奥运会首次在夏季奥运会之后半年内举办。

　　接下来的6个月，冬奥人将进入最后冲刺。按照计划，9至12月将视情况举办10项国际赛事测试赛和3个国际训练周，北京冬奥组委将与国际奥委会和各国际冬季单项体育联合会密切沟通，做好疫情防控等各项准备，对筹办工作进行全要素测试。

　　备受关注的开闭幕式创意方案正在深化，正有序推进场馆改造、演员选拔与排练、技术保障等工作……一系列的宣传推广活动，将释放办好北京冬奥会的信心和决心，使东京和北京两个奥运相互借力、相得益彰。

　　北京冬奥组委运动会服务部医疗卫生处副处长王同国觉得东京在防疫方面有很多细节做得不错，比如很多地方都是采用脚踩式酒精压力喷壶，这是一种非常经济有效的方法，避免了用手按压喷壶造成交叉感染。酒店大厅采用两种颜色导流设计，对入境是否满14天人员活动区域进行区分。在奥运村和部分酒店，为奥运人员发放了新冠病毒核酸检测包，以便及时报告身体状况。

　　北京冬奥组委运动员委员会主席杨扬表示，“我们已经做好准备，欢迎全世界优秀运动员相约北京，再一次用奥运激情点燃全世界！”

　　下一站，北京，我们共同期待！ 据新华社

编辑：黎博恩