高效！莲湖法院审结一起交通肇事刑事附带民事赔偿案

　　9月6日，一起交通肇事案件的被害人家属向西安市莲湖法院送来一面写有“心怀正义彰法治温暖 一身正气护法律尊严”的锦旗，感谢法院公正司法，依法保护被害人合法权益。

　　被告人缑某某违反交通信号超速驾车行驶左转弯，与两被害人发生碰撞，致被害人一死一伤，车辆受损。经道路交通事故认定书认定，缑某某负事故全部责任。缑某某驾驶的车辆仅在保险公司投有交强险。

　　莲湖检察院向莲湖法院提起公诉，被害人的家属提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赔偿其死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等损失。

　　受理案件后，权波蓉法官高度重视，积极开展工作。开庭前后，多次就赔偿问题与双方当事人真诚沟通，努力化解被害人家属的悲愤情绪。在查明案件事实和附带民事诉讼原告人损失的情况下，依法以交通肇事罪判处被告人缑某某有期徒刑一年又十个月。

　　在民事赔偿部分，判处保险公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人相应损失。对于应由被告人本人赔偿的部分，因查明被告人名下无存款但有房产，主办法官第一时间将案件移送执行。

　　目前，被告人名下房产已经查封，执行工作正在依法进行中。

　　通讯员 高甜甜 华商报记者 宁军

编辑：方正