西安交大二附院,志愿者美拉松毛(左二)帮伤员做检查本报记者 雷佳 摄
华商网-华商报咸阳讯(记者袁小锋)首批95名玉树伤员已抵达西安接受治疗。但是很多灾区伤员因为语言不通,无法与医生顺利交流,因此,寻找熟悉玉树地区藏语的志愿者成为当务之急。
昨日上午,西藏民族学院接到西安交大二附院的援助请求时,迅速组织了6名学生和一位老师火速赶往医院担任翻译志愿者。
昨日上午,西藏民族学院团委办公室,组织此次志愿者行动的贡嘎老师说:“我们一接到西安交大二附院发来的求助信息,就立即着手组织学生,准备前往西安。”他一边介绍情况,一边安排学生会的工作人员召集志愿者。据介绍,目前西藏民族学院有来自玉树的学生,但数量不多。他表示,虽然玉树也属于藏语区,但是藏语也有“方言”,不是玉树地区的群众,不一定能听得懂,目前组织的6名大学生志愿者都属于可以听懂玉树方言的学生。说话间,3女2男5名学生进来报到。他们分别来自青海玉树县和民和县等地。
来自玉树县的看着拉吉是西藏民族学院2009级汉本1班的学生。她说,自己的家就在结古镇,家里的房子和县政府就在一条街上,地震发生后,爸爸的一条腿被砸伤,两个弟弟目前都平安无事。但一位年仅5岁的表弟不幸遇难。“目前我们家暂时都在附近的山坡上落脚,因为缺乏帐篷、棉衣,晚上也只是在山坡上露宿,现在那边的气温很低,我希望能多有一些棉被、食物、帐篷运送到灾区。”民和县的余玮得知家里亲人都安然无恙的时候,她放心了许多。
|