当地时间2013年7月18日，南非约翰尼斯堡，南非民众庆祝前总统曼德拉迎来95岁生日。（图片来源：CFP 版权所有请勿转载）
家族纷争不断 曼德拉入院“躲过”烦心事
曼德拉住院期间病情反复，身体状况令人担忧。更令人寒心的事却发生在医院外：曼德拉的家族内部纷争不断，种种家庭闹剧上演。有媒体称，曼德拉入院，正好“躲过”家中的烦心事。
自5月底开始，为了争取获得财产控制权，曼德拉的两个女儿马卡兹维和泽纳尼向约翰内斯堡高等法院提起诉讼，想与自己的父亲争夺曼德拉艺术收藏品和公司的掌控权。而曼德拉家族长孙门德拉对2人举动不满，称他们“在钱的问题上小题大做”。
7月1日，因曼德拉病情严重，家人已着手为他挑选墓址，长女马卡兹维等16人要求法院强令曼德拉孙子门德拉迁坟，准备将曼德拉和三名已故子女葬在库奴村。不过，因门德拉明确反对，曼德拉所在的恩古奔库卡王室也不得不出面表态，准备干预。
王室对曼德拉家族的一些人将家事诉诸法律，也深表担忧：“为了家族和谐，这种事务应该由王室出面调解，尤其是当族长重病住院的时候。”泰姆布国王布耶勒哈耶 达林耶波7月7日表态，要求剥夺门德拉的酋长职位。他批评说，门德拉将家族墓地当成了自己的“舞池”。
