刘翔退役将发微博声明 伤病问题成主因

　　4月7日，是清明小长假后上班第一天，这个原本普通的日子很可能因一件事情变得不平凡——今天，或者4月9日，中国“飞人”刘翔将正式宣布退役消息，从而彻底告别其辉煌又充满争议的运动生涯。

　　低调通过微博宣布退役

　　据悉，刘翔将通过微博发表退役声明，整个过程简单而低调。日前在接受上海媒体采访时他亲口证实，自己到时候会发一篇长微博，他说：“我只是觉得应该退了，自己努力过了。”

　　刘翔退役传闻由来已久，今年2月他宣布不参加北京田径世锦赛以来，关于他即将退役的说法就广为流传。4月2日，《体坛周报》头版报道了刘翔将于7日或9日宣布退役的消息，尽管刘翔的父亲还试图隐瞒，但孙海平教练和他曾经的亲密战友史冬鹏都证实了消息的真实性。他的专职医师艾迪则坦言，这个决定其实早已做出了，只是现在才披露出来而已。

　　伤情现在只能跑13秒50

　　迫使刘翔最终做出退役决定的，主要还是他的伤病原因。自从伦敦奥运会退赛以来，刘翔的治疗和恢复情况一直是个谜，孙海平教练每次接受采访时均语焉不详，从未明确

编辑：娱乐实习生-李雯