“一看到这个拓片，我觉得我就是个文盲。收藏拓片20多年了，第一次见到这样的文字。”近日，西安收藏家李国建从山东济宁一个收藏家手里买下一个拓片，理由就是这个拓片简直是“火星文”。
4月20日，记者在李国建处见到这个拓片。拓片约四尺斗方(68×68cm)大小，密密麻麻布满文字。和李国建一样，记者也是一抹黑，没有一个字是认识的，似乎每一个字都是由几个汉字偏旁组成。若把某个字拆开，大部分都能认识，但组合在一起，通篇就如同“火星文”。同时由于不知道上下两个字的关系，也无从计数，记者粗略数了一下，该拓片约为2000字。
李国建表示，拓片来自一个墓志，但该墓志具体出土地不详。他个人觉得该拓片有契丹的味道，应该偏向于西夏文。不过，现场一名曾在省文物局工作的韩先生则认为，应该是1200左右年间，蒙古族分支——忂虏(音)族的文字。忂虏族最早并无文字，在和契丹、西夏的交流过程中，产生了文字。这种文字类似日文的假音字。由于忂虏文传世文献资料很少，全国也鲜有研究这种文字的专家。
不过，在随后的采访中，韩先生的观点并没有被广泛认同。几乎每一个接受记者采访的收藏拓片的藏家都表示，第一次见这样的拓片，感觉更接近西夏或者契丹文。
这张拓片总不会真的是“火星文”吧!
华商记者 吴成贵/文 闫文青/图
