阿富汗男孩艾哈迈德·汗·马赫米扎达12岁时出演奥斯卡提名影片《追风筝的人》,迅速名声大噪。然而,影片中部分情节激怒了阿富汗塔利班,令马赫米扎达一家面临死亡威胁、不得不逃亡海外。
过去8年来,马赫米扎达东躲西藏,后来拜托蛇头才偷渡到瑞典。每当被人认出身份,马赫米扎达说,人们很难相信昔日影星会沦落成一名难民。文字 新华、若初
出演电影
影片中的强暴情节惹怒塔利班
美国影片《追风筝的人》改编自同名小说,马赫米扎达在片中饰演阿富汗少年哈桑。这部小说由美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼在“9·11”事件后不久出版,迅速在全球引起轰动,作家本人受邀担任联合国亲善大使。
这是个关于人性救赎的故事,让世界了解了一个遭受战火蹂躏的、默默无闻的阿富汗民族。然而,小说及影片中均有一个情节,即哈桑被一伙不良少年堵截在小巷中蹂躏强暴。
马赫米扎达的家人担忧,这一剧情会激怒阿富汗塔利班,令全家人难逃死亡威胁。
马赫米札达说,拍这部电影期间,剧组曾答应删去这部分镜头。“他们问我们,‘如果这一剧情不删掉会引发什么后果?’”马赫米札达回忆道,“我们说,后果就是我们不能在阿富汗生活下去了。”
结果,最终版本中仍然保留了这一关键剧情。而影片随即在阿富汗遭禁。
颠沛流离
游过白俄罗斯边境 偷渡到瑞典
电影《追风筝的人》在2007年获得金球奖,但马赫米札达不但没有因此在自己的国家获得名与利,反而因此被迫流亡。
12岁的马赫米扎达与家人匆匆逃离阿富汗,以保全性命。据马赫米扎达后来回忆,他有一次在阿富汗首都喀布尔街头乘车,突然有人从车窗里扔进一块砖头、还朝他骂了几句。
马赫米扎达与父亲曾在阿拉伯联合酋长国迪拜流亡两年,其间生活费由剧组资助。然而,其余家人却没能获得签证,最终不得不返回阿富汗。
马赫米扎达东躲西藏,四处流浪。在出演了电影5年之后的某一天,马赫米札达颤抖着站在波罗的海某个地方的一条河边。他刚刚游泳穿越了白俄罗斯边境,衣服湿透,度过了煎熬的8个小时,他终于签下一个合同。他把自己的生命交托在蛇头手上,要偷渡到4000英里之外的瑞典。
“有时候我们两天都没东西吃,”马赫米札达回忆说,“我们不敢去要,因为蛇头脾气很坏,我们都很怕他们。”
几经周折,他终于成功偷渡到瑞典。
安定下来
过去生活如遥远记忆 今读大学了
如今,在偷渡到瑞典3年之后,马赫米扎达在瑞典的博伦厄安定下来,这个小城市因茂密森林和美丽湖泊而闻名。
他戴着亮晶晶的耳钉,发型也精心打理过,为当地一个足球队效力,跟瑞典一个寄养家庭一起生活,也学会一口流利的瑞典语。
上周四,他开始了当地为期6个学期的大学生活,这还是他首次去主流瑞典学校上学。
他过去的生活现在成为遥远的记忆,就好像是一段坐在卡车后面漫长的、贯穿中亚、墨西哥、波罗的海、瑞典的旅程。
重获肯定
再次点燃对演戏兴趣 想读电影学院
最棒的是,他不再觉得他儿时在电影中的表演是一个耻辱。取而代之的是,他发现自己成为一个当地的名人。
“当人们发现我就是《追风筝的人》里面的哈桑时,都说我演得很棒,”马赫米扎达说。
听说人们很喜欢这部电影时,马赫米扎达非常震惊。“他们中的很多人甚至还哭了。他们不敢相信,昔日的影星会沦为瑞典的一名难民。”
这些称赞重新点燃了马赫米扎达对演戏的兴趣。他如今在大学学习媒体研究,同时梦想着有一天能去念电影学院。
下个月,他将在一个电影节当评委,而年初的时候,他还在一个艺术电影发表讲话,主办方还送给他一个风筝作为善意的礼物。
编辑:刘超