扎西拉姆·多多做客荟客馆：纪录表达天地间的密语

8月6日下午，扎西拉姆·多多读者见面会——"那个大龄失业女青年"在高新大都荟荟客馆举行，扎西拉姆·多多与读者分享她的经历和作品《虽然不相见》《当你途径 我的盛放》《空谷之声》。

扎西拉姆·多多十几年来创作了许多富含感情的诗。她说自己不是一名专职作家，“我的诗更像是我的分泌物，它要分泌的时候我没法阻止，不分泌的时候我没办法逼迫它。我唯一能够做的是成为一个空杯子或者一根管道，让一些天地间的密语通过我去表达，我把它记录下来。”

《见或不见》——人与佛之间的桥梁

“你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜。你念，或者不念我，情就在那里，不来不去。你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减……”冯小刚的《非诚勿扰2》无意捧红的一首《见或不见》曾让不少观众热泪盈眶，其作者一度被传为六世达赖喇嘛仓央嘉措。而实际上，它是由扎西拉姆·多多于2007年创作，原名为《班扎古鲁白玛的沉默》。

谈到诗的误传时，扎西拉姆·多多说：“读完仓央嘉措的诗后我觉得跟我的诗不像，但我后来有点理解为什么《见或不见》会被误传为仓央嘉措的诗。很多人都误认为，修佛，就一定是断了七情六欲，看破红尘，舍弃一切。所以如果今天有一个‘仓央嘉措’出来，他是一个多情的出家人，大家就仿佛在人与神之间看到了一个桥梁，原来佛离我们不是那么的远，佛也是有我们人类的情感的，所以大家才会感到那么亲切、喜欢，其实大家需要的是人与佛之间的桥梁。对于仓央嘉措的诗或作品，大家读到的是那个桥梁，读到的是‘多情乃佛心’。大家好像看到了另外一种可能性：‘我虽然没有办法切断七情六欲，然而我仍然可以亲近佛’，所以才会那么热爱，这是我的理解。所以当大家在误读我的诗的时候，我就觉得蛮欢喜的，因为这首诗可能也起到了这样的一个作用。”

编辑：王彬