沪陕高速蓝田段路牌标识同地不同音 管理中心：已修改

华商网讯（记者 王欢 实习生 房雨恬）近日，有网友向华商网《群众呼声》反映，沪陕高速蓝田段的指引路牌上，关于“洩（yè）湖”的注音标识有误。随后，记者就此事联系相关部门。

随后，陕西交控西商分公司蓝田东路产养护管理中心工作人员田勇介绍，该标识牌为近年外环高速修建时所设，根据地名的标准化管理规范，在设置路牌时需要考虑到多种因素，包括尊重历史、照顾民众习惯、以及促进地名文化的传播。对于特殊情况，如部分地名保留了古汉语的读音，或受方言影响的地名，需要特殊处理。洩湖段地标在设立时，经过走访考察，当地民众大多称此地为洩（ yè）湖，遂保留了该读音。

而在后来的新高速建设过程中，使用了洩（xiè ）字的汉语标准拼音，因此出现路牌标注拼音不同的情况，考虑到当地居民的语言习惯，公司将以洩（yè）湖作为该地路牌标准注音，于5个工作日内对该路牌进行临时修改，后续将联系相关部门对其彻底替换。

7月6日，记者了解到，该错误标识路牌已被更改。

相关热词搜索：