华商报讯(记者 张小刚) 从4月16日西安留美博士翟田田被美警方以“恐怖威胁罪”拘留并关押进监狱,到昨日已过去了70余天,昨日从美国传来消息,翟田田已开始绝食,以抗议他所遭受的不公正待遇。
希望学校和检控方撤诉
记者从翟田田的代理律师海明处获悉,24日开始,翟田田在狱中以绝食的方式抗议学校、检方及监狱不公平待遇,希望校方及检控方尽快撤诉,还他清白与自由。
据了解,25日,海明律师收到翟从狱中发来的求教信。翟田田在这封信中表达了他对自己遭受待遇的不满,他在信中称检方在没有证据的前提下对他进行指控,并且拒绝让他保释,这是一种“以言定罪”、“提前服刑”的逼供手段。他在这封信中用中文写道:“为什么在美国这个所谓的法制社会会出现这么一种情况?是因为我是一个中国留学生,所以才得到这样的不公平的待遇吗?是不是每个留学生都可以因一句话而遭监禁,提前服刑?”
翟田田还在信中表示,他从写信之日起(24日)以绝食的形式对学校及检控方的做法表示抗议,希望校方及检控方撤诉,还他清白与自由。
海明律师认为翟田田目前精神上受到太大打击,但绝食的方式绝不可取,万一翟田田因绝食不测,监狱是否对他负责还很难说。据了解,25日晚,海明律师已赶往哈德逊监狱探视,劝翟田田进食。
翟父正在办签证近日赴美
“获知这个消息我也很震惊,希望田田不要出什么事。”昨日,依然身在国内的翟田田父亲翟泰山接受记者采访时表示,他已知道翟田田在监狱绝食的消息,对田田的情况很担心。
翟泰山说,田田被关在监狱70多天,不能定罪,也不能保释,此前说的6月初举行的听证会至今也未有任何消息,他认为这样的做法已侵害了田田作为一个留美博士的权益,是一种不公正待遇。他表示,尽管能理解儿子以绝食的方式表示抗议,但对儿子的身体及精神状况依然很担心。
据了解,翟泰山的新护照已经拿到,这几天正在忙着办理赴美签证,如果顺利将于近日赴美。
回顾:西安留美博士被控“恐怖分子” 因与教授发生争执
西安的王女士怎么也不会想到,正在美国留学的儿子翟田田,竟会因与教授的几句口角而被指控为“恐怖分子”。【详细】
曾让狱友带出求助信
翟田田在美国被捕入狱后,曾让一狱友带给他的朋友一封求助信,昨日,记者辗转得到这封信的影印原件。这封写于他入狱十二天之后的信中称,他受到了“错误的控告”,需要寻求帮助。【详细】
中国外交官已探望当事人
翟父向领事司提出的诉求主要有三点:一是尽快与狱中的儿子通话,了解儿子最近的情况;二是通过官方了解儿子案件的进展情况;三是如有可能尽快赴美,帮助儿子处理相关事宜。
外交部表示,他们将密切关注事态进展,尽快联系美相关机构转达翟父的诉求,并根据事态进展给予必要的帮助。【详细】
校方及当事教授仍回避
Sova称,翟田田曾经在他的公司做过兼职,热情、有才干,为人很好,而且因为与老师争论而被诉为“恐怖分子”的情况他在美国也从未听说过。翟田田的律师海明说,他曾多次试图与校方及同翟争吵的教授沟通,但到目前为止,校方始终采取回避态度,对教授资料保密。【详细】
翟田田称受美狱霸殴打
据悉,就此前有媒体称翟田田在狱中受到不公正对待的说法,中国驻纽约相关领事日前到监狱探望翟后予以否认。【详细】
美国校方称中国留美博士被控“恐怖分子”系误报
美国新泽西州史蒂文斯理工学院日前表示,一些“外国媒体”关于被捕的中国留学生翟田田的报道有误。虽然翟田田是因为“发出恐怖威胁”被捕,但他并没有被指控为“恐怖分子”。【详细】
6月1日听证决定是否提起公诉
昨日,记者从翟田田律师海明处获悉翟田田案有重大进展:美国检察官将于美国东部时间6月1日将翟田田被诉“恐怖威胁”一案提交至美国新泽西州大陪审团,并就案情的下一步走向进行听证。【详细】
西安籍留美博士案 律师称无人通知或错过自辩机会
因为涉及证人众多,听证过程可能无法在短期内完成。海明称在1日与翟通话时翟田田方才得知有大陪审团听证会一事,此前没有接到任何通知。【详细】
留美博士被控恐怖分子续:狱中痛哭自称快崩溃
据美国《明报》报道,被控“恐怖袭击”入狱的中国留美博士生翟田田已在狱中度过了60多个日夜。其代表律师海明16日透露称,翟田田在监狱中痛哭,自称快要精神崩溃,希望能够转入移民监狱。【详细】
|