从那烂陀寺到大雁塔 玄奘足迹见证中印两国友谊

　　今日，印度总理莫迪将到访西安，并以此作为中国之行的第一站。2014年9月，习近平主席访问印度时向莫迪发出邀请，到他的家乡西安看看。那里也是当年玄奘藏经译经的地方。从玄奘法师西行印度取经至今已经过1000多年，他在印度留下的印迹依然清晰可见。这也是中印两国人民之间源远流长传统友谊的有力见证。

　　那烂陀寺 玄奘的“母校”

　　那烂陀寺遗址位于印度北部的比哈尔邦，在公元5至12世纪曾是佛学圣地。“那烂陀”在梵文中的意思是“莲花给予者”，而“莲花”在古代印度象征“知识”，所以，“那烂陀”有“知识给予者”的含义。据史料记载，当年的那烂陀寺主要传授哲学、逻辑学、语言学、天文学、数学、医学等知识。在鼎盛时期，那烂陀寺曾有藏书900万卷，僧侣学子上万人，教师2000人。

　　中国唐朝高僧玄奘赴“西天”所取的经，原型就是那烂陀寺的佛学典藏。该寺历代学者辈出，最盛时有万余僧人学者聚集于此。曾在那烂陀寺求学的包括亚洲多国学生，玄奘在此师从戒贤法师学习多年，唐代著名的译经家义净也曾在此师从宝师子学习十年。1193年，突厥入侵印度，那烂陀寺毁于一旦，这也成了印度佛教的转折点。

　　2006年，时任印度总统卡拉姆发起了那烂陀大学复校计划。根据印度教育咨询委员会提出的那烂陀大学重建计划报告，该校第一期5年计划将成立7所学院，有学生4000多人、教师400多人。在全部10年计划完成后，教师人数可望增至近600人，校长将由国际知名学者出任。学校建设将仿照古代那烂陀大学，所有师生都住校。

编辑：秦一乔