>>著书立作
历时6年研究明代陕西府 专著在法引起学界轰动
“中国是我感觉最好的国家，这里的人最有道德和文化。西安是十多个王朝建都的地方，这里有许多帝王陵墓，藏着无数的神奇和秘密，对于喜欢历史的我来说，这是个学习的好地方！”让生前每每提到中国，都离不开他最爱的历史。
在工作之余，让还经常跑到学校附近的陕西师范大学，在图书馆里查阅大量的历史资料，从中国的老子、孔子以及中国人从历史到现在的生活方式、情感等，进行了多方位的学习研究。随后，他在朋友帮助下，历时6年，完成了《明代地方官吏及文官制度——关于陕西和西安府的研究》专著。这部专著在法国出版后引起学界轰动。后被陆栋、郭太初教授等译成汉语出版，成为我国第一部研究明代西北地区断代地方史的学术著作。
郭太初说，“为完成这部博士论文，我和他查找各地的地方志，1985年他已经退休，我们陪同他到巴黎第七大学做了这篇博士论文的毕业答辩，得到了评审的一致好评。”
“让关注国际形势，关心中国改革开放，也痛恨贪污腐败，和我们在一起几乎都要一起谈论政治。”郭太初说，“让认为中国是未来世界的领导力量，有时他的法国朋友不了解中国，或者对中国有偏见，他都会不遗余力地讲解、解释。他常说，世界的希望在中国。这四十年来，他在西安也见证了中国发生的天翻地覆的变化。”
>>热爱中医
以西方视角写了《简明中医外科学》等
除了丰富的历史文化外，让对中国医学有着浓厚兴趣。在对中国医学历史资料的学习研究中，他以一个西方人的眼光，写成了《简明中医外科学》《中国古代社会与传染病》两部著作。直到目前，在国内外还没有这样研究详尽的专著。同时，让又将博大精深的中国传统文化，浓缩在《中国传统文化精要》一书，介绍给了法国人。
在和许多中国人做了朋友后，让对中国人的勤劳、质朴及特有的智慧有了更多更深的理解，于是他和另外一位法国专家合著了一本《中国的智慧》，1997年在法国出版。
对中医的热衷，源于让在20多岁时就身患直肠炎，饱受折磨却无法治愈。郭太初说，“作为外国专家，他本可以享受非常好的医疗保障，但他去医院看过一次后，认为价格太高，而且对病情没有实质改善，就放弃了就医。此后，他接触了一些中医朋友，他们经常给他做体检，灌肠和针灸，缓解了他的病痛，他才真正认识到中医的魅力。”
华商报记者看到他曾写的一篇赞美中国人民的诗稿：30年中我发现了中国人所具有的非凡才能，这是我一生之大幸。他们双手的灵巧，他们思想的独特，他们心灵中蕴藏着珍宝。中国人灵巧的双手，怎么能不为他们灵巧的双手而惊叹呢？中医的双手，精确的将一根根细针，刺入人体某些难以确定的穴位，使生命之能或精气得以重新流转，从而医治病人的痛苦。
>>热心公益
路边看到井盖丢失自己捡砖头围起来
在听闻让去世的消息后，他的许多朋友都闻讯赶来，还有不少远在国外的亲朋好友。在让简朴的家里，大家回忆了这位善良热心的法国老人关心中国公益的故事。
郭太初说，一次让在路上发现马路上的井盖被人偷走了，让怕行人不小心掉进井里，就站在井边提醒过路的人，自己还从路边捡石头和砖头，将井盖周边围起来，这一举动也感染了身边的人，大家纷纷帮助他将井盖作了围墙。“还有一次，让乘公交车上街，发现有个残疾人由于人多拥挤无法上车。于是，让凭着自己高大的身躯，站在车门口，伸开双臂拦住大家，示意让残疾人先上车，后来才放行其他人。”
而大家每每谈起他的事迹，这位德高望重的老人却连连摆手说：“不值得一提，不值得一提。因为，这是每个人都应该做到的事啊！”了解让的杨晨光大夫说，让最不喜欢人们说这些事了。
让的朋友贾振范回忆，“当时西外的专家楼，是最早在室内铺设地毯的公寓，为了不让来访的中国朋友不舒服，他亲自揭掉了地毯，要让自己和大家一样，不享受特殊待遇。”
张成回忆，“一次我们一起去小寨吃饭，在搀扶他上楼梯的时候，我没有看到路过的乞讨者，在吃晚饭回家后，让教授又自己打车去小寨天桥，给了乞讨者钱才安然回家。凡事总要为别人着想，是他的习惯。”
相关热词搜索： 西安外国语大学 法国留学 法国总统 直肠炎 文化源头 老张 法国专家 针线包 中国好人 中国的智慧 百姓民生
