据英国《每日邮报》11月2日报道，近日，阿塞拜疆共和国的著名插画师冈德兹(Gunduz Aghayev)创作了他的最新作品——《想象》，把历史上一些令人悲痛的照片画成一张张有着圆满喜庆结局的图片。
对于素材，冈德兹选取的均是幼龄儿童在战争或贫困中饱受摧残的历史照片，这些照片都曾影响或震惊世界，包括：《被凝固汽油弹袭击的女孩》、《饥饿的非洲》、《叙利亚难民儿童》等。而在《想象》里，他则把这些历史照片的悲惨元素全部转变为温馨、和谐的画面，完全颠覆了原作的风格。
对此，外界褒贬不一：有的人非常支持，认为这能引起人们反思战争和贫穷对儿童的危害;有的人却强烈反对，认为这样的创作是对原作的极度不尊重。(实习编译：黄浩 审稿：朱盈库)
