电视剧《白鹿原》编剧：跪着改是出不来好作品的

　　九局：对于《白鹿原》这样一部经典作品的改编，您面临的挑战和难度是什么?

　　申捷：首先，名著改编很少有成功的，这也是许多编剧不愿接名著改编的原因。

　　第二，小说的叙事结构和影视不一样。具体到《白鹿原》这部小说，它有内在的螺旋式结构，就是多少年后白嘉轩会想起那头白鹿出现的时候，不断地倒叙。这样它的年代，它的人物出场和事件发生顺序是螺旋式的，互相交叉的，很难理清。我必须要打破这个结构，因为这种结构，它里边很多东西是空白的，作为小说可以，作为电视剧是不可以的，因为观众会看懵。我搞了近20年的电视剧，也是第一次遇到这么棘手的。我干脆把墙壁贴满了，我先列表，列它的时间线、人物线，就这样还是挂一漏万，还是会有很多漏洞。

　　然后，就是小说的魔幻色彩，有些比较玄妙的东西，比如化蝶、镇塔，瘟疫。我小时候也是农村长大的，知道在民智未启的状况下，老百姓是会把一些东西神化的，包括会把朱先生神化，把田小娥妖魔化，这是特定时代的局限性。这一点通过影视手段表现也要处理好。

编辑：