目击者：市民阻拦 遭城管呵斥
在边女士指引下，记者来到她家的水产调味门市店。门市店紧邻的两间店铺老板均是当天的目击者。
一家店铺老板张女士说，当天上午10时许，30多名城管人员来到张某的水产调味门市店，要将他放置于店门口的十多袋菜籽搬到执法车上，张某说，“不让在门口放可以，还给我放在屋内。”一边说，一边动手将菜籽朝店里搬，这时一名城管将张某一拳打倒，随后其他城管人员也上来了，在他肚子、胸部猛踹，她见状，赶紧跑去找边女士。
另一家店铺的老板何先生说，当时他正在店里睡觉，门外传来嘈杂的厮打声，他看到邻居张某躺倒在地，几名城管在身上踢，他上前阻拦遭对方呵斥，当时，一名头戴钢盔、手拿警棍的城管人员在张某头部踢了五六脚。他隔开对方后，3个人将他围住说：“不关你的事，走远。”
何先生说，有围观群众拍照，遭城管阻止。城管打算离开时，对面一商铺老板邓先生说了句“把人打了，咋说走就走了”，有城管人员欲追打邓先生，邓先生跑到他店铺里躲过一劫。
监察大队：打人者是两名协管员
昨日15时许，陇县城建监察大队一名副大队长说，该单位正式执法人员只有3名，其余为协管员。
该大队长说，曾多次给张某店铺下发责令改正通知书，但其拒绝搬移占道物品，协管员才强制暂扣其摆放在店门口的菜籽，执法中发生冲突，一女协管员被张某打了一巴掌，并将菜籽袋撕烂，协管员殴打张某是事实，经调查，打人者是两名协管员，目前已停职反省。
“为啥当时没有将伤者送医？”该大队长说：“没意识到打得这么重。”记者提出查看执法记录仪，该大队长以“画面晃动不清”为由婉拒。
记者从陇县公安局获悉，目前民警正在对此调查。
华商记者 赵国强
