王玉兰和老伴李明堂。 华商报记者 李杰 图
日子安定下来，2002年王玉兰曾经申请过回日本探亲，没想到得到的回应是，水崎秀子已经回国定居了。
王玉兰被冒名顶替了。据日本《每日新闻》报道，假水崎秀子伪造了证件和印章，在1995年领着儿孙6人回日本落户。
2005年，日本厚生劳动省派人来到陕西王玉兰家，进行了DNA取样等一系列复杂的取证调查后，确定王玉兰为水崎秀子本人。
2006年4月，时隔60多年，王玉兰和老伴李明堂一起回到日本，见到了表姐。77岁的王玉兰已经不会说日语了，和姐姐说话得靠翻译。
相隔多年，太多话不知从何说起。翻译官在场，王玉兰浑身不自在，吃饭也不好意思，丈夫在一旁大口吃。
正如13岁那年，她觉得日本没有她容身之所一般，在日本待了两个多星期后，王玉兰选择和丈夫回陕西。
她甚至没有留表姐或者侄子的联系方式，如果打电话，还要请翻译官。
