出行篇
打车要对司机说“去雾达”
在西安出行,如果用陕西话来表达你的目的地或者问路的话,可以让当地人听起来更亲切,让司机听起来不敢宰客。
在我们这,叫自己要说“额”,叫自己老婆要说“额婆姨”,叫别人可以说“伙计”,而本地人叫出租一般要先上车再说目的地。上了车后如果你用陕西话来说你要去的目的地,能够让本地司机听起来更亲切,也让司机不敢坑你。比方你要去钟楼,可以说:“伙计,额要去钟楼雾达”,也就是“我要去钟楼”的意思。
而如果是要向路人问路,那么正确的姿势是“钟楼在阿达?”意思就是钟楼在哪里?
如果有人开着车热心的要送你去哪哪玩,比如介绍你大雁塔一日游、曲江一日游,这个时候切记不要上车,这些车可能都是黑车,而带你旅游的真实目的可能是带你去商店消费,这时候你可以说“捕器”,意思就是不去。