惊艳！当陕西方言碰撞音乐韵律，就唤醒了诗的灵魂！

　　全文922字，阅读时间约3分

　　你以为陕西话里只有生冷憎倔

　　却不曾想唱出来，也可以如此惊艳

　　一开口，作为一个陕西人就无法抵挡！

　　地道关中腔唱出这样的韵味

　　简直让人疯狂打call

　　再加上800年前南宋古琴相辅

　　合出了关中柔情

　　戳视频

　　↓↓↓

　　一首盛唐古诗的离愁别绪唱哭亿万中国人

　　给千万中国观众带来了穿越时空的声音

　　一架古琴，一首小诗

　　瞬间让人进入到那个古道送别的画面里

　　背景中的大漠孤烟

　　一股荒凉而萧瑟的感觉笼罩着每一个听者

　　千年以前诗人送别友人的情感

　　仿佛也浓缩在了这首小诗里

　　一首千年绝唱何以能打动人们？

　　原因在于诗的灵魂

　　在陕西方言和音乐韵律之中被唤醒

　　送元二使安西

　　唐·王维

　　渭城朝雨浥轻尘，

　　客舍青青柳色新。

　　劝君更进一杯酒，

　　西出阳关无故人。

　　诗人王维送朋友去西北边疆

　　那是一个遥远的地方

　　出了阳关便不会在于这样的知己

　　这首曲子唤起了人们

　　对于送别眷恋的全部感情

　　堪称送别诗当中的典范之作

　　西安长大的曹轩宾用一首《别君叹》

　　别出心裁地融入陕西话的韵

　　演绎曾经在咸阳上演的一段故友别离

　　这是他血液里最直接最纯粹的

　　声音和唱腔

　　他希望用流行音乐搭配方言形式

　　推广陕西文化

　　陕西话为关中方言

　　是秦腔的标准唱音

　　陕西自古帝王都

　　关中方言被称为“雅言”

　　历经十三个朝代，两千多年历史

　　中国很多语言文化

　　都是在此期间形成和创立的

　　因此古汉语、史记以及唐诗

　　都需要以关中方言来读

　　才能理解其中滋味

　　“渭城朝雨浥轻尘”

　　第一句歌词出来几乎是

　　原封不动的陕西话

　　如果看了张嘉译版的《白鹿原》

　　对朱先生反复吟诵这首

　　《送元二使安西》就会有印象

　　当时就觉得

　　这首当年在咸阳的送别诗

　　用陕西话念出来就特别好听

　　不曾想

　　当这声音再遇到一张800年的南宋古琴

　　就更有味道了

　　这次惊艳全国的

　　不再是大西安的夜景

　　而是咱们这口地地道道的陕西乡音

　　学好陕西话

　　走遍哪里都不怕

　　来！跟小薇一起读

　　包kei气

　　(bāo kei qì)

　　I am sure.

　　么嘛达！

　　(Me ma dá!)

　　怎么样？你学会了吗？

编辑：秦一乔