《经济学人》印刷版2010年1月23日当期封面故事

　　导读：美国政府的规模和权力在不断地扩大，民众的不满情绪也在日益高涨。

　　奥巴马又成了全球公众关注的焦点。美国马萨诸塞州参议员选举结束之后，共和党候选人斯科特-布朗赢得该州参议员的席位。正是他的这一票，使民主党丧失了在参议院的优势地位。毫无疑问，这对民主党总统的影响是巨大的。然而，这一结果不仅仅是选民丧失了对领导人的信任，也不仅仅是抱怨政府的权力越来越大，可能还传出更深远的讯息。

　　美国当前最活跃的政治力量是反税思潮。即使左倾的马萨诸塞州民众也在担心奥巴马的大笔开支，尤其是还未通过的医改议案，这将使美国的财政赤字飙升。在英国，候选人往往争相承诺削减开支，今年竞争的焦点是政府应从何处开始削减开支。即使是在传统上奉行中央经济统治论的斯堪的纳维亚和南欧一些国家，人们也开始讨论政府的规模和效率。

　　政府权力增加，理由有好有坏，但其不断膨胀的趋势必须得以扭转。扭转这一趋势将非常艰难，但选民最终会重塑未来数年的政治格局。

　　政府影响力急剧扩大的直接原因是金融危机。各国政府已出资数万亿美元支持金融体系，阻止衰退。现在，一些国家政府在金融领域发挥很大的作用；因救市计划、刺激方案和经济衰退等因素，政府开支和财政赤字在国内生产总值中占有的比重越来越高。