为维持事发现场的秩序，宝安警方出动了警犬队。南都记者霍健斌摄

　　南方都市报9月6日报道 前晚7时许，宝安区民治执法队在执法过程中与一名女摊贩发生冲突，引起路人围观，致使民治大道横岭综合大楼路段交通瘫痪，现场一度混乱，警方出动特勤人员维护秩序，数名围观者在冲突中受伤。昨日1时左右，民治大道恢复畅通。

　　事发：女摊贩上街遇城管执法

　　前晚10时许，警方封路，从梅龙路驶向民治大道的车辆被劝绕道。在民治横岭综合大楼路段十字路口，路人站到车道上围观。路中央一辆执法车前，翁女士抱着一岁的儿子坐在一张塑胶椅上，不肯离去。

　　翁女士与城管的冲突是事件的导火索。“他们追着我打，连小孩也打了。”她说，当晚7时多，她抱着一岁的儿子，丈夫推着一辆小贩车，像往日一样选择地段摆摊。一家人在路口遇到了正在开展市容环境整治的执法队。执法队员要没收小贩车，双方发生冲突。

　　翁女士向南方都市报记者展示了缠着纱布的左膝，其儿子右手有一块红色的疤痕;她说，儿子的额头也被弄得淤青。对于她的说法，民治执法队有关负责人表示有待调查。

　　“城管打人了，连小孩也打。”围观人群中传播这一说法，有人以此质疑执法人员，民治大道交通由此瘫痪。

　　冲突：防暴警察出动数人受伤

　　民治派出所调集了警员、治安员和民兵维持秩序，围观者被分为三拨。南都记者看到，起哄的人越来越多，除了言语攻击，还有人趁乱将矿泉水瓶等扔向警员。

　　民治街道办有关负责人说，现场陷入了混乱，已超出他们的控制范围。此时，从宝安区公安分局调来的防暴警察和警犬队出动。警犬一度震慑住起哄者，但起哄者随即与警方发生冲突，与持盾牌防暴警触碰的数名男子受伤。120救护车陆续将伤员送院。

　　民治街道办主要负责人努力与翁女士沟通。街道办希望翁女士和小孩先到医院接受检查，再举行双方谈判，“你要索赔，我们一定赔。”翁女士一口回绝，但其夫李先生答应谈判。

　　谈判破裂的消息很快传出，围观的人群再度起哄。“他说要跟我谈，但没说几句就走了。”李先生称，街道办的诚意不足，原本负责谈判的民治执法队有关负责人再没回到翁女士身边。

　　质疑：处理不力导致交通瘫痪

　　围观者不愿散去，民治大道的交通瘫痪依旧，人群中出现越来越多的质疑声。“都堵几个小时了，还解决不了，你们怎么办事的?”一名女子上前指责在现场指挥的街道办有关负责人。

　　民治街道办党工委书记刘斌戴着安全帽赶到现场。在他到来之前，一名头部受伤的男子躺在地上已十几分钟，他是第四位受伤的围观者。“你们先把他抬上车，送去治疗。”刘斌指挥先救伤员，但站在他对面的警员和保安员行动迟缓。

　　就在刘斌的身后，五六名持警棍的防暴警察、民警、治安员与一名起哄的男子发生冲突。南都记者举起相机欲记录这一幕，但在混乱中被夺走了相机。

　　昨日1时许，混乱平息，民治大道陆续恢复车辆通行。

　　新闻背景

　　民治执法队与小贩“有积怨”

　　民治执法队负责人介绍，从8月初开始，执法队和民治派出所展开清理乱摆卖联合执法。8月10日之前，他们已对上百名拒绝配合执法、屡教不改的小贩予以没收物品处罚。该负责人表示，此次整治行动将形成常态，“至少在马路边看不到小摊小贩，巷子里的再慢慢来”。

　　该负责人说，由于直接没收物品，联合执法遇到的阻力不小，“经常有些小贩跑到我们办公楼，躺在楼梯上装死;也有些女摊贩，遇到我们执法就直接脱了衣服”。其表示，随着特区的扩容，宝安、龙岗等“关外”都纳入了特区内，“关外”的执法队有权参照《深圳经济特区市容和环境卫生管理条例》，对小贩物品进行没收，并处以罚款。但现实情况是，执法的冲突与尴尬每天都在上演。

　　街道办回应

　　正调查四名闹事者

　　昨日，民治街道办有关负责人表示，执法起冲突事件的后续处理尚在讨论，四名涉嫌挑头闹事者已被带回派出所调查。关于南都记者相机被抢一事，街道办方面表示将调查处理，作出解释并反馈处理情况。