王菲杜汶泽推波助澜
王菲在微博上的推荐绝对起到了让这首歌的爆红推波助澜的作用。她说这首歌激起了自己“强烈的翻唱欲”。此话一出,瞬间引发了网友的热烈回应,在天后复出的演唱会上听到这首网络神曲,其神奇效果一定不会低于宋祖英在春晚上真的和周杰伦翻唱《辣妹子》那次。不过,仅仅过了一天,王菲又在博客上“认输”,承认自己实在学不会《忐忑》:“眼珠子都转丢了,也没找着那忐忑劲儿,擦肩而过吧。”
而比天后王菲更有娱乐精神的杜汶泽则经过一番勤学苦练,通过一段自己传到网上的翻唱视频表达了对这首“神曲”的致敬。他在表演过程中,先是把手指竖到鼻尖,努力地作出对眼的表情,然后努力地学着戏曲锣鼓经典手眼身法,后来因为实在坚持不住,以笑场作结。
网友旁解和歌者正解
龚琳娜的演唱方法走的是跨界民族风,也许刚开始听这种唱法的老外会产生一种类似陌生化的正经喜爱,但这种唱法显然被网友用了另一种找乐子的方法去欣赏。有人给这段歌曲加上有点情色意味的注解:“生动地描述出一对农村小夫妻在大自然中尽情释放自己欲望,又难以冲破心中传统枷锁的场景。”也有人说“这是唱出了网络时代乱码给人带来的困惑。”还有人牵强地把这首无歌词的随便哼唱“音译”为“阿姨压抑带个刀”或“摘你蛋,带个刀,割不断,哎呀哟,用牙咬”之歌。
掀起的网络风波这么大,身在德国的龚琳娜本人也有所感知。她在网上观看了自己的这段视频以及网友的种种围观后,解释说其实这个曲子压根就是没有歌词的,每次演唱都是即兴的,发出的声音也都不一样。不过同样具有娱乐精神的她表示完全理解网友们的趣味,自己看了视频表演也觉得自己的表情好夸张。
《忐忑》走红关键词
表情戏剧:在短短3分45秒的时间里,龚琳娜时而摇头晃脑,时而瞪大双眼,时而横眉怒目,时而开怀大笑,辅以大开大阖的手部动作,是各种晚会上千篇一律梨窝浅笑的民歌歌手完全不能比的。
歌词神秘:整首歌曲无一句歌词,多是龚琳娜根据京剧唱白发挥的咿咿呀呀,网友却展开了对歌词的热烈讨论,“得儿得儿得儿唉呀一哟哎呀”“阿姨压抑带个刀”……至于歌唱的到底是什么,网友们仍是一头雾水,也正是因此《忐忑》而被称为神曲。
配角给力:乐曲《忐忑》加入笙、笛、提琴、扬琴等多种乐器伴奏,视频中的一排民乐手也跟着龚琳娜同步走红,特别是龚琳娜身边吹奏笙、与她一道摇头晃脑的某男乐手,被网友力赞。
|