logo
  热点:皮革废料变胶囊 西安墓园 西安城墙假货之争 中华儒商诈捐 《泰坦尼克》热映 31届香港电影金像奖 柏树林古建筑失火 渣土车撞出租车
首 页 陕 西 原 创 国 内 社 会 国 际 网 事 视 界 专 题 回 顾 视 线 时 评 政企快线 人事任免
华商网 > 新闻 > 国际博览
奥巴马接受央视采访:希望人们说自己经济在行
http://news.hsw.cn    来源: 央视网  2010-11-13 15:08
华商彩信手机报,精彩资讯早知道!移动用户发‘HSB’到 10658000定制,3元/月!
 

芮成钢在提问。

奥巴马在回答提问。

奥巴马答记者问现场。

  奥巴马接受央视采访:希望人们说自己经济在行

  作为本次G20首尔峰会的重头戏之一,美国总统奥巴马12日下午举行新闻发布会。中央电视台财经频道特派记者芮成钢成为现场向奥巴马提问的唯一亚洲记者,这也是他五度采访G20峰会里,第二次向这位美国总统发问。奥巴马在回答他的提问时承认,在金融管制和医疗保险方面,美国国内不同机构之间存在不同意见,但同时表示,他正在尽全力提升美国经济的增长力,向全世界推销美国产品;坦言,希望在自己任期结束时,能得到一句“这个家伙对经济还挺在行”的评价。

  答问实录:

  芮成钢:我的问题非常简单,刚才您说到了“解读”一词。我知道美国总统这份工作的难度之一就在于,您做出的决定和制定的政策往往会被外界以各种方式解读。有的解读与您的初衷或您自己的理解往往大相径庭。比如,在美国国内,您的一些做法被部分商界人士认为是违反商业规律的。国际方面,正如刚才提到的(量化宽松政策),您代表的美国官方机构的有些做法被人们认为是在牺牲其它国家的利益来为美国自身利益服务。您说的话会经常被人们解读成很多种不同的版本。您如何面对这些解读?

  奥巴马:在像这样精彩的记者会上,我希望大家能提供一个让我能说出自己真正的意思的机会。你刚才说的很对,我们生活在一个互相连接的世界里,我所说的每一句话,我的政府所做的每一件事情,或者是我的任何一个助手们做的事情,会被解释成一种或另一种的版本,在美国我们管这个叫“旋转”,并且这个“旋转”周期每天24小时,每周七天的持续进行着。我认为在这种环境下,有时候更具挑战的是你要确定你的信息,你的行为在向外传播的时候有一个始终如一的基础。但是你知道吗,我认为如果我和我的行为一直保持始终如一,我和我的目标始终保持如一的话,这样,在经过一段时间后,我希望人们能看到我的一个总的,全面的轨道,然后他们能对我们试图在做什么得出一个确切的结论。比如说,在经济方面,我和一些美国经济团体在金融管制或者是医疗保险之间有一些争执,同时,我已经说过很多遍了,我说在这趟会议之行,如果不能使美国经济获得成功,那我们就不能获得成功。我也会尽我所能的提升美国经济的增长力,使它变得更加昌盛,并且在国内也好,海外也好卖出更多我们的东西。事实上,现在经济正在增长,贸易也在扩大,股票市场也在上扬,我觉得这些都能表示我是说到做到的。希望在我任期结束的时候,经济能恢复。也许你会说,你知道吗,其实这个家伙对经济还是挺在行的。即使在这条路上的某些地方可能有些让人泄气。好了现在我觉得我要去赶飞机了。

  备注:而在回答前一位记者的提问时,奥巴马解释了广受非议的量化宽松政策。他说:从我所能看到的范围内,这个决定并不是要影响货币——美元,而是为了促进经济增长。人们有一些合理的担忧,美国的通货膨胀很低,美国面对的危险是通货紧缩,我们要警惕这种危险,因为无论对美国还是全世界来说,通缩都是无益的。这就是我的看法。

  采访链接:

  而关于此次G20的核心议题,及中方在有关问题上的立场与态度,临行前,中国代表团谈判代表、外交部副部长崔天凯接受了芮成钢的独家专访。

  芮成钢:崔部长,您好,感谢您接受我们的专访。G20的会议上大家关注最多、议论最多的肯定是关于如何避免货币价值的纷争方面,您觉得在这个话题上真正掌握主动权的国家是谁,这个钥匙纠正在谁的谁里?

  崔天凯:我觉得如果有钥匙的话,这个钥匙就在大家手里,也就是说20国集团所有成员要继续发扬同舟共济的精神,共同来寻找和掌握好这把钥匙,因为20国集团到现在为止已经开了四次峰会了,这次在首尔是第五次峰会,到现在为止这个机制对于应对国际金融危机,对促进世界经济的复苏和增长,对于改革国际金融机构,加强国际金融监管,反对贸易保护主义,解决世界全球发展不平衡的问题等等,在这些重要的领域都做出了积极的努力。20国的集团的可信度也就是这样建立起来的,所以这次首尔峰会如果能在这些重要的领域继续能够加强协调,做出共同的努力,向世界发出一个一致的、清晰的、强而有力的信号,我想我们就找了成功的钥匙。

  芮成钢:也有人说,说G20峰会从伦敦峰会开始,它的效率可能逐渐呈递减趋势,因为在伦敦峰会的时候是火烧眉毛的时候,金融危机最深重的时候,全世界都需要钥匙,需要解决方案,所以那个时候,在火烧眉毛的时候很容易达成共识,现在随着危机最危险的时候过去,大家就越来越难在一些具体上达成一致,您个人觉得是不是这样?

  崔天凯:客观上确实存在这样的因素,因为伦敦峰会的时候正如你说的是火烧眉毛,大家要救急,比较容易一致,有些分歧、有些差别可能就放在一边的,但是现在世界在慢慢走出这个危机,问题是现在增长还是不均衡的,各个国家的经济也处在不同的阶段,这样一些分歧和差异就会凸显出来。但是正是因为如此更加需要在G20强调同舟共济的精神,因为靠任何一个国家或者少数几个国家都不可能解决现在世界经济当中这些结构性的问题,也不可能真正实现强劲的、可持续的平衡的复苏和增长,只有齐心协力才有可能达到这个目标。在这个方面,特别是对世界经济有全局性影响的,有系统性影响的这些主要经济体,比方说世界主要储备货币发行国,他们的宏观经济政策更加受到大家的关注,他们在制定这些政策的时候一定要考虑到他们自己的国别政策,对其它国家可能产生的所谓溢出效应、产生的影响一定要顾及到大家的利益,这样G20才能真正有效地发挥它一个作为全球经济治理平台的作用。

  芮成钢:您刚才用同舟共济这个词来形容,我们联想到一个词就是过河,G20峰会大家一起过河,这个河您觉得过去了吗?

  崔天凯:我觉得如果从世界经济发展的前景还存在很大的不确定性来说,挤满有着不确定性说明这河还没有完全过去。

  芮成钢:也就是说还可能有人会掉下来?

  崔天凯:是,这种可能性是存在的。而且即使我们克服了这一次危机带来的影响,过了这条河可能前面还有新的河。

  芮成钢:您刚才也提到像主要储备货币的发行国,美国现在最有争议的一个经济政策就是所谓的量化宽松,在这一点上您说过美方欠中国一个解释,需要给中方一个解释,您期待一个什么样的解释?

  崔天凯:我认为美国最近采取的所谓量化宽松的政策,引起了世界上很多国家的关注甚至担心,所以如果说解释的话,他们应该给国际社会一个解释。

  芮成钢:您觉得这个解释应该说明什么问题,说明他们的政策对其它国家经济的影响,从中方角度来说最大的关切是不是还是担心这样的政策给中国带来输入性的通货膨胀以及热钱等等?

  崔天凯:是,我们的担心和很多其它新兴市场经济国家、发展的国家担心是一样的,因为毕竟美国作为全球主要储备货币的发行国,他的货币的发行量,他所采取的这些货币政策就是会产生一种溢出效应,这个溢出效应就会影响到其它国家的金融稳定,影响到其它国家经济发展的前景。

 [1] [2] 下一页
编辑:朱羽喆
一键转帖:
 返回新闻频道首页·进入华商论坛
 
  相关新闻
·胡锦涛G20晤奥巴马:中国汇改只能逐步推进(图)   10-11-12 10:43
·奥巴马表示“缺乏自由的繁荣是贫困” 中方回应   10-11-12 08:50
·G20奥巴马会见胡锦涛 中国承诺渐进式汇率改革   10-11-12 02:23
·奥巴马慰劳驻韩美军 称当年在朝鲜战争获胜   10-11-11 18:46
 
版权申明
一、原创内容页
① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片、音视频)独家授权华商网发布,未经书面授权不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
备注:华商网独家原创,转载请联系029-86519800 (详见华商网申明
二、华商网提供上传空间、链接及论坛/博客/评论等服务页面的免责申明
① 所有图片、音视频标明来源,有作者姓名要详细标注
② 华商网为用户提供上传空间服务,对用户传输内容不做修改或编辑。当著作权人和/或依法可以行使信息网络传播权的权利人发现上传内容侵犯其信息网络传播权时,应向华商网发出权利通知,华商网将根据相关法律规定采取措施删除相关内容。(详见华商网申明
 
  华商新闻-陕西西安权威原创新闻门户_华商网

本地 新闻 财经 数码 教育