8月9日晚，腾冲县消防官兵正在展开救援。据国家地震台网测定，北京时间8月9日19时50分，云南省保山市腾冲县、隆阳区交界处发生5.2级地震，震源深度约11公里。截至22时30分，已有2人在地震中受轻伤，部分民房不同程度倒损，详细灾情正在进一步统计中。

　　新华网昆明8月9日电(记者吉哲鹏)8月9日，云南省保山市腾冲县、隆阳区交界处发生5.2级地震。记者从云南省民政厅和腾冲县政府了解到，截至22时30分，已知有2人在地震中受轻伤，部分民房不同程度倒损，详细灾情正在进一步统计中。

　　已经赶到震中救灾的腾冲县委书记余炳武告诉记者，医疗、消防、公安等救灾队伍已经赶赴震中村庄，目前已发现2人受轻伤，正进行救治。

　　地震发生后，云南省相关部门纷纷紧急行动。云南省民政厅已派出工作组赶赴灾区，并向灾区调拨200顶救灾帐篷、200件大衣、200床棉被。

　　腾冲县委、县政府负责人率卫生、公安、消防、国土、建设、教育等相关部门人员第一时间前往震中救灾，救援行动正在紧急展开，受灾详细情况也在统计中。

　　据腾冲县外宣办介绍，此次地震震中位于腾冲县芒棒镇平地村、窜龙村之间，距县城22公里，芒棒镇、周边乡镇和县城震感明显。

　　今年6月20日，腾冲县发生5.2级地震，芒棒镇坪地村是受灾最重的地区之一。