21岁的任静在难得的不用上学上班的这一天在位于来到皇后区的住所附近办事。有些时候，她的手太痛，以致无法上课。
差不多在第一学期的英文课结束后，任静再次提出加薪的要求。她当时得知沙龙有两种价目表。一种供客人参考，一种则写在秘藏的笔记本里，记录员工学习新技能时，要付给老板的学费：像是蜜蜡修眉要价100美元，施用美甲胶与如何用紫外光卸除凝胶，也要100美元。要想加薪，就需要学习新技能，老板建议她学会修眉和美甲胶的使用。
老板在长岛有另一间沙龙。他依照旗下两家店面的繁忙程度，来决定把员工送到哪家店面。在沙龙接送员工的厢型车上，有一台立在仪表板的iPad，同时播放着两间沙龙的影像。他在路上告诉了任静有关费用的事情，新的费用让任静表露出了与其性格不符的愤怒。
老板的态度软化，表示会给她打五折。但她拒绝了。
“我一到这儿就付了钱，”她说。“现在的我已经是工作了好一阵子的员工，为什么我还要付钱学习新技能呢?”
任静的雇主孙老板在采访中说，费用是确保学会新技能的员工不会跳槽的“保证金”，最后会退还。但任静说，她从没拿回当初取得工作的100美元。
车上谈话之后的几周，任静考虑辞职。但是她的英文课将在春季开课，虽然父母承诺资助，也不够负担开销。
让任静感到羞辱的最后一根稻草，是老板2月发给她的春节红包。用烫金字体写着“福”字的红包里面只有20美元。
她在3月8日离职，老板什么也没说;一名同事与她拥抱道别。她说，这10个月来赚了约有1万美元。
她上个月在另一家美甲沙龙找到工作，每天工资65美元。
那时，任静的父母也找到了工作。她的父亲在一间餐厅做厨师。
而她的母亲，则成了每天工资30美元的美甲师。
