编者按：2015年5月7日，《纽约时报》头版头条发表了这篇名为《纽约移民美甲师：指尖上的泪与痛》的调查报道，这篇长达6000字的报道同时在纽约时报网站以中文、英文、韩文和西班牙文刊登。该报道今年从4000份最佳作品中脱颖而出，获全球新闻领域最高荣誉普利策奖提名。西安外国语大学2008届本科毕业生刘禹就是报道核心团队成员之一。(点击查看详情)
在曼哈顿西14街上的一家美甲店，一名顾客在等待指甲晾干的时候享受颈部按摩。
早上快到8点时，这些女性开始陆续抵达皇后区法拉盛的主要道路上，直到沿途每一个街角都有一群群亚裔和西语裔的年轻女性。每天如此，风雨无阻。
仿佛是安排好的一样，一辆辆福特伊克莱(Ford Econoline)箱式货车纷纷停到路边，让女子们跳上车。就这样，纽约市的美甲师们又开始了一天的工作。她们要前往三个州的美甲沙龙，直到深夜才会回来。每个班次长达10到12小时，她们要弓着腰，在客人的手指和脚趾上工作。
去年5月的一天早晨，一位名叫任静(音)的20岁女孩站在她们中间，第一次前往长岛某沿街商业区的一个沙龙里工作。任静刚从中国抵达这里不久，她头发整齐，眼镜总是有点歪歪斜斜，她带着午餐和一包美甲工具。在为一个又一个客人服务时，美甲师必须自带工具。
她的口袋里，揣着小心叠起来的100美元(约合620元人民币)，这是她需要支付的另一笔钱：沙龙老板向每个新员工收取的费用。在纽约地区，几乎所有的美容沙龙对新手美甲师都是这样。任静的工作没有薪水，只能靠微薄的小费维生，直到老板觉得她的技术足够纯熟，值得付薪水为止。
大约要经过三个月的时间，老板才会开始发薪水——每天30美元。
美甲曾经是种奢侈享受，人们只有在为特殊场合做准备时才会去做美甲。但如今，对经济水平各异的女性来说，这都已经成为了一种日常美容项目。普查数据显示，现在美国分布着超过1.7万家美甲沙龙。仅仅在纽约市，美甲沙龙在过去15年的时间里，就增加了两倍以上，在2012年达到近2000家。
但是，在美甲行业中摸爬滚打的人遭到了严重的盘剥，这在很大程度上被人们所忽视。时报采访了说四种语言的150多名美甲沙龙工人和老板，发现绝大多数工人的工资低于最低工资标准;有时候甚至没有工资。工人忍受着各种屈辱，比如她们如果有轻微的违规行为，就会导致小费被克扣，老板会一直对她们进行视频监控，甚至还会进行体罚。违反劳动法规和其他法规的雇主极少被惩罚。
