其实,大多数的“影剧联动”都是创作者想要借IP之风,为自己的作品在宣传上获取优势,收割IP红利,就像2015年,刘江导演在为电影版《咱们结婚吧》做宣传时所说:“现在电视电影都讲IP,找到一个好IP不容易,资本也倾向于投向这些好的IP,所以有一个好的题材,电视剧火了电影跟上,这符合资本逐利的特性。”
毕竟跟做一个原创剧本相比,在已经成功的作品上,再做一个版本出来,无疑更快速、更便捷,在商业上也更保险。但令人失望的是,翻拍的作品大多只是在消费前作的情怀,新瓶装旧酒,在口碑上并不能超越前作。
一个故事两种拍法从根本上而言没有错。关键取决于重拍的出发点究竟是什么。如果创作者一开始就抱着跟风或者消耗前作的心态去做,那等待他们的只能是观众的差评和市场的冷遇。如果创作者从作品本身出发,想创作出一部好作品,把前作的光芒和不足放在一边,拍出具有新意的好故事,即便是翻拍,观众也能看得到创作者的用心。
错的从来都不是翻拍本身,而是创作者的急功近利。