环球网实习记者朱海淼报道，据美国之音网站1月17日消息，美国之音记者穆卡兰·汗·阿提夫(Mukarram Khan Aatif)本月在巴基斯坦西北部距离白沙瓦市不远的恰尔萨达沙卡达(Shabqadar)地区一清真寺内被枪杀。巴基斯坦塔利班组织已声称对该事件负责。

　　据目击者和当地的警察说，两个骑着摩托车的持枪者晚上到达清真寺时，阿提夫正在做祷告。其中一个人闯入清真寺内，朝着阿提夫的头部和胸部开枪，然后马上逃离了现场。

　　阿提夫随即被送往医院，但是不治身亡。据悉，阿提夫今年40多岁，是巴基斯坦当地人，除了供职于美国之音普什图语广播频道外，他还在当地的一家民营电视台工作。

　　阿提夫的朋友、家人及受到塔利班威胁的人已经离开了他们的家乡，前往白沙瓦市。在阿提夫死后不久，当地和国际媒体都认为这是一起恐怖袭击事件。

　　南亚自由媒体协会秘书长伊姆蒂亚兹·阿拉姆(Imtiaz Alam)呼吁必须调查这件事。他说：“政府必须调查这件事，找出真凶，并且对阿提夫的家人进行赔偿。我还希望类似事件更多，那样的话受到威胁的记者就会离开巴基斯坦。”

　　报道还称，巴基斯坦新闻和广播部长菲尔杜斯·阿西克·阿万(Firdous Ashiq Awan)说，政府一定会调查这件事并且给予阿提夫的家人一定的经济赔偿。他表示：“这真是一件令人伤心的事情，我强烈谴责这种行为。”

　　阿万还补充说，巴基斯坦政府针对塔利班极端分子展开的战斗，让他们把全社会都当成了袭击对象。

　　一些批评者认为，不仅巴基斯坦的武装分子，“就连安全部门也对新闻记者发起袭击”。

　　2011年，至少有10名记者在巴基斯坦遇害身亡。