确曾有协管员违规

　　发短信的手机号为“138X X X X 4125”。昨日下午，南都记者拨打这一电话，一名男子确认，自己名叫黄文东（音），以前是东门执法队队员。“我曾经是在东门执法队干过，不过我现在没在那里上班了”，黄文东称，他在半个月前就已经离职，现在没有上班。

　　对于小贩所举报的收取保护费一事，黄文东完全否认，他称自己没有干过这样的事情，也没有收过小贩一分钱。而经过录音比对，黄文东正是录音中向小贩要保护费的男子。

　　昨日下午，东门执法队熊队长向南都记者回应此事。今年3月，有人向执法队投诉举报该问题，熊队长本人也曾听到这段录音。随后执法队进行调查，发现没有证据显示协管员黄文东向小贩索要钱财得手，但因为这段录音显示黄文东有该意向，已对执法队产生很大的负面影响，3月中旬，执法队辞退了这名协管员。

　　熊队长表示，黄文东是一名协管员，向小贩要钱财是个人行为，与单位以及其他执法队员无关。而对于小贩被打一事，熊队长称，在4月1日的执法过程中，小贩与执法队员产生肢体冲突，一名小贩将炸臭豆腐的油撒到执法队员身上，造成一名队员受皮外伤，整个执法过程中，执法队员并无任何不妥。对索要保护费不成进而报复的指责，熊队长则称二者没有任何的联系。

　　■录音整理

　　“一个礼拜一交，2500”

　　小贩：你刚才是搞了我那个兄弟是吧？

　　执法队员：是我带队的啊。

　　小贩：你搞得这么急干嘛？你要多少钱就说嘛。

　　执法队员：我没有急啊，因为你太那个了是不是。

　　小贩：你说要交多少嘛？

　　执法队员：男人说话要算话，是不是，我们对你还不够好吗，搞了这么久了，一分钱都没有拿到，是不是？对你也可以了，是吧？

　　小贩：那你说怎么个交法嘛？

　　执法队员：当时说好了，每个礼拜一交。

　　小贩：交多少嘛？

　　执法队员：那就是说的那个数。不用说出来了。

　　小贩：交多少嘛？

　　执法队员：就是那个数。发信息给你的那个数啦。

　　小贩：我都忘记了，手机短信我都删了。你说多少嘛？

　　执法队员：二五（2500）。

　　小贩：是一个礼拜一交还是一个月一交啊？

　　执法队员：一个礼拜一交，2500.

　　小贩：那摆哪里呢？

　　执法队员：随便你哪里。

　　小贩：随便哪里啊？

　　执法队员：不要在步行街以内。

　　小贩：那摆（哪里），我给你这么多钱我怎么混啊？

　　执法队员：那你都说好了，你都点头了，那叫我怎么交代？

　　小贩：那又要交那么多钱？那我怎么可以那个呢？

　　执法队员：这样子都多的话就不要合作了。

　　小贩：唉，那就这样啰。

　　执法队员：那……那就只有这样啰。

　　采写：南都记者郭启明 实习生曹伟

　　摄影：南都记者霍健斌