【英国《每日邮报》网站3月22日报道】题：特种空降部队(SAS)命令任务取消：英国皇家空军的袭击任务在发现“人盾”后停止

　　英国皇家空军差点就要伤到被卡扎菲用作“人盾”的不知情平民，幸亏特种空降部队的“探查员”阻止了这次任务。

　　在“旋风”GR4战斗轰炸机就要飞临卡扎菲的总统府上空时，秘密部队发现了包括CNN和路透社记者在内的一群人。

　　在空袭任务之前，一艘英国潜艇已对总统府发射了一枚“战斧”式巡航导弹。

　　卡扎菲的党羽随后就叫来一些外国记者查看导弹造成的损坏，他们应该很清楚这一地点仍很危险。

　　如果战机扔下了可怕的1.3吨“风暴阴影”导弹，很多人可能会丧生。

　　这一灾难得以避免显示了特种部队所发挥的重要作用。

　　国防部门人员昨晚证实，有平民在场是取消空袭的原因。

　　一位特种部队知情人说，被取消任务的实施地点“在那个时候本来不应该有那么多人”。

　　据悉，特种部队发现至少有4处目标有人盾保护，但这是首次有证据表明，卡扎菲想通过让记者身处险地来赢得宣传上的胜利。

　　据称，当时除了记者，还有约300名卡扎菲的支持者在场，他们离卡扎菲用作官方住所的帐篷只有约150米。

　　“旋风”战机是从英国诺福克郡马勒姆的皇家空军基地出发并长途跋涉3000英里(约4800公里)来执行摧毁卡扎菲防空系统任务的。