昨晚,根据陈忠实原著改编的85集电视剧《白鹿原》开播,一幅关中50年变迁的史诗画卷徐徐展开,白鹿原上的风情在一声秦腔、一片原、一碗面中初现,白鹿两族人的风雨飘摇在张嘉译和何冰的斗嘴和明争暗斗中埋下伏笔。华商报记者多方采访,从专家和观众的口碑来看,《白鹿原》能成!而在此时时刻,我们尤为想念已经离开的陈忠实先生。在安徽卫视开播庆典上,编剧申捷执笔、秦海璐朗读的剧组给陈忠实先生的信,让观众为之动容。
颠覆史诗正剧刻板风貌
三十多年了,您的枕棺之作终于变成了屏幕上的形象呈现给亿万观众。我们诚惶诚恐,不知能否对得起您的期望。因为您说过,白鹿原的改编寄希望于电视剧。十几年来,您对剧版白鹿原能否立项牵肠挂肚。六年前,您与编剧畅谈人物原型与每条命运线的走向,直到看到剧本后欣慰碰杯的欢笑依然历历在目。——《白鹿原》剧组给陈忠实先生的信
“白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人。”这是《白鹿原》原著的开篇。电视剧将白嘉轩的前六房女人化成了原上的六座坟,从完成白家传宗接代大任的仙草讲起。而白嘉轩和鹿子霖这两人的“相爱相杀”从第一集就已经开始,“两个人一起跪了两次祠堂,看起来兄弟情深,但鹿子霖又找各种机会明讽暗嘲白嘉轩无后,那嘴脸简直和原著中写得一模一样,同时也把根深蒂固的传宗接代思想表现出来了。”熟读原著的观众刘先生称。还有不少观众认为,剧版《白鹿原》颠覆了刻板的史诗正剧的风貌,没有了说教式的元素,也没有以往正剧的“沉闷感”,有的只是生动的时代群像,“有的细节还挺幽默的,让人很容易看进去。”
【专家点评】邢小利(白鹿书院常务副院长、《陈忠实传》作者,参与《白鹿原》电视剧审查):《白鹿原》改编基本忠于原著的人物、情节和精神,但电视剧有自身规律和特点,我觉得电视剧《白鹿原》有两方面的倾斜,一方面考虑了电视受众和电视剧的艺术特点;另一方面在有的方面有所展开,展示得更为好看和深化,可以说是震撼人心的作品,没有辜负陈老对于电视剧的期望。
油泼面葫芦鸡展现民俗细节
因为您是白鹿原的魂呐,您把我们召唤到了这里。曾几何时,我们浮躁过,怀疑过,彷徨过,但都有幸因为这部剧从四面八方走上这个原,从此就打上它的烙印,无论走到哪里都骄傲地对别人说,我们不苟且,不妥协,我们是原上的人!——《白鹿原》剧组给陈忠实先生的信
《白鹿原》的第一个镜头,是傻子吼着“吃饱了,喝胀了,和皇上他爸一样了!”几句词,充分展示出当时陕西人的生存状况,只要吃饱喝足就什么都不在乎。而大场面航拍场景,则为全剧定调“史诗”格局,广阔的白鹿原也随着剧情展现在观众眼前,救下仙草时有白鹿原的雪景,送官粮时有白鹿原的沟壑。
剧中很多细节都让观众直接感受到地道的原上风俗。比如陕西八大怪之一的“面条像裤带”,秦海璐手法熟练地擀面、切面、下面、浇油泼辣子,很多观众对这个印象深刻,“白老爷子尝了一口面,满脸的满意,估计就是那个时候想叫白嘉轩娶仙草。那个老碗也用得好,和我屋当年用的一样。”观众陈女士接受华商报记者采访时说。而鹿老爷子过寿一场戏,又把关中人在家摆席的风俗展示给观众,陕西大菜葫芦鸡的亮相让很多吃货味蕾大开。观众车先生对剧中的台词提出了自己的看法:“虽然为了照顾全国观众不能说陕西方言,但保留了把爸叫大这一点,我觉得非常好。听说还有方言版,很期待。”
【专家点评】李星(著名评论家,参与《白鹿原》电视剧审查):《白鹿原》的细节拍的非常饱满,也很严谨。尤其是很多生活细节,都会让人觉得就是回到了原上。比如你看到的关中的地貌特点,关中人的家庭关系,父子关系、婆媳关系、邻里关系,都还原得很好。
编辑:靳聪
上一篇:谁的责任?水淹楼下住户 西安一小区四方对簿公堂 下一篇:冒汗啦!西安昨天还淅淅沥沥的下着 今明最高温飙到28℃