俄罗斯籍演奏员奥列格。

　　昨日，奥列格·维捷尔尼科夫(Oleg Vedernikov)在网上发布向公众和女乘客道歉的视频。以下是其用俄语道歉的内容。

　　我叫奥列格，俄罗斯人，现任北京交响乐团的大提琴首席。

　　5月14日，我在乐团休整期间外出度假，并于当晚乘坐沈阳开往北京的D8次列车上，将双脚放在了前排一位女士的后座背上，这一不雅行为引发了该女士的强烈不满。对此，我并未就这一不雅行为当即对该女士表示道歉，反而用汉语骂了这位女士。该过程被旁人录下视频并放在网上，引起了公众强烈的反响。

　　在此，我特别就自己的行为深表懊悔，特此向这位女士和公众道歉。同时，我也特别为我个人的不良行为给北京交响乐团带来的不良社会影响深表歉意。

　　■ 处理

　　乐团：停止工作等候处理

　　昨日，北京交响乐团也对该事件发表声明，声明中写道，5月14日，网络视频播出“老外在中国用中国话骂中国人”中的外国人，系乐团聘用的外籍大提琴首席奥列格。

　　看到视频后，乐团立即派人联系正在休假中的奥列格。5月17日与奥列格取得了联系，核查情况，他本人承认所发生事情的经过，对自己的不文明行为所造成的不良影响深表歉意，并表示面向广大公众道歉。乐团要求他对自己的行为负责，公开道歉，停止工作，等候处理。

　　奥列格其人

　　乐团官网上关于奥列格·维捷尔尼科夫的信息显示，奥列格生于1966年8月13日，1989年毕业于苏联乌拉尔音乐学院，1987年获全苏大提琴比赛第二名，次年又在全苏大提琴比赛中获奖。

　　1989年至1991年，他在莫斯科音乐学院担任著名大提琴教授沙霍夫斯卡娅的助教。

　　1991年在意大利特拉巴尼举行的国际比赛中获第一名，随后又在佛罗伦萨举行的国际比赛中获奖。

　　奥列格经常与俄罗斯著名演奏家和演唱家们一起赴意大利、荷兰、德国、美国等国演出，其中在美国肯尼迪中心的演出获得巨大成功。

　　他多次随俄罗斯国家交响乐团演出，掌握大量演奏曲目，录制过多部CD唱片，在俄罗斯国家电台、电视台有独奏音乐会的录音和录像。

　　本组稿件采写/新京报记者范春旭