2013年01月06日 登录论坛 注册
华商网 > 新闻 > 国际博览

美辩论主持人口误 将拉登名字误说成“奥巴马”

来源: 中国新闻网  2012-10-24 16:53 http://news.hsw.cn 版权声明

美国东部时间10月22日晚上9点,美国佛罗里达州的林恩大学,奥巴马和罗姆尼的第三场也是最后一场总统候选人辩论举行,辩论双方将聚焦对外政策。

据外电报道,在当地时间22日晚举行的美国大选第三场电视辩论会上,主持人出现口误,在提到奥萨马·本·拉登时,误将其名字说成“奥巴马”。

75岁的哥伦比亚广播公司资深主播鲍勃·希弗在对巴基斯坦议题发问时,说“基地”组织前领导人拉登(Osama bin Laden)时误用了奥巴马的名字,将其说成“Obama bin Laden”。

当时希弗说:“我们知道巴基斯坦逮捕了帮助我们抓到奥巴马·本·拉登(Obama-uh-bin Laden)的医生。”看上去他很快就意识到自己说错了。

不过希弗23日表示,他当时不知道自己口误了。辩论结束后的当晚才听说,随后他问了妻子,妻子告诉他,他的确说错了。

编辑:海娜

更多
相关阅读:
华商新闻-陕西西安权威原创新闻门户_华商网

本地 新闻 财经 数码 教育


网友评论