本报讯（记者陈思存）对于西安曲江新区翠竹园小区业主孙女士来说，自从楼下一家奶站搬进冷却罐后，轰隆隆的搅拌声让她晚上再也无法正常入睡。6日，西安市曲江新区工商和环保联合执法，依法对这家奶站进行查处。

　　“5分钟搅拌、15分钟静音，紧接着再搅拌，楼下反反复复的声音让我们老两口子彻夜难眠。”6日上午9时，家住西安曲江新区翠竹园小区C幢楼的业主孙女士向本报反映称，去年4月下旬，其所居住的楼下奶站运回一台大型冷却罐，所安放的位置正好处在楼上两个卧室的中间，机器搅拌不分昼夜，有规律的搅拌声，特别是晚上夜深人静时，噪音让她老两口直闹心，此后向有关部门举报后，该奶站消停了一会，谁知道这几天又开始了。

　　6日上午11时，西安元农商贸有限公司相关负责人王某称，孙女士去年提出异议后，该公司对里面噪音设备进行了改造，希望能将噪音降到孙女士能满意为止，近日开动机器是为检验噪音是否改造合格。

　　6日上午11时30分，曲江新区工商局公平交易科负责人介绍，去年12月份，工商部门在检查过程中发现，这家公司经营过程中存在超范围经营行为，已下达限期变更通知，同时要求该公司停止销售与营业执照核准项目不符的经营品类。

　　西安市曲江新区建设环保局环境监察科负责人介绍，根据现场核实的情况，该局已向这家公司下达停工通知，责令整改。

编辑：曹静