【日本《朝日新闻》1月28日报道】题：防卫费增加400亿日元，时隔11年再次增长

　　27日，经过麻生太郎财务大臣与其他大臣的协调，安倍政权确定了总额92.61万亿日元(1美元约合90.7日元)的2013财年政府预算案。其中，防卫费将增加400亿日元，这也是防卫费时隔11年再次增长。生活保护费将在2013财年减少670亿日元。这体现出安倍首相的意向，那就是在重视安全保障的同时，将社会保障由政府支持改为要求民众“自助”。

　　防卫费总额将超过4.75万亿日元。自卫队实际人数已经降至24.7万人的员额以下，目前为22.8万人。但明年将时隔8年再次有所增长，增加287人。

　　27日，小野寺五典防卫大臣在与麻生协商后对记者表示：“在西南地区的警戒监视方面，可以获得充足人员。”他强调，将应对中国在尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿———本报注)附近反复接近领海和领空的行为。预算还将包括对从事监视行动和紧急起飞的自卫队飞机进行维护的费用。此外，还有调查研究引进“鱼鹰”运输机的费用。提高应对北朝鲜导弹和大规模灾害能力，将成为预算制订的核心。

　　扩充防卫力量是政权的既定方针。不过，防卫省在概算要求阶段提出比2012财年增加1200亿日元预算，但财务省大幅削减了这一要求。另一方面，海上保安厅的预算为1765亿日元，其中“坚守领土领海”职能下的费用比2012财年增长了40%，达到364亿日元，主要将用于新建巡逻船和设置尖阁诸岛专门部队。

编辑：张乃千