德国作家成“贵人”

　　有媒体指出，伊拉克的悲剧在于，石油的丰厚收益本可让医院和医疗水平轻易达到世界领先水平，但实际不是这样。萨达姆统治时期，脆弱的医疗系统难以有效救治伤员。

　　像马拉瓦这样接受过截肢手术的病人最需要的医疗保障是通过物理治疗和咨询来获得最合适的义肢，而这正是战后伊拉克医疗系统中步履维艰的项目。

　　在美军入侵伊拉克的前两年，马拉瓦的父亲去世了，母亲的糖尿病更将整个家庭推向深渊。

　　战后伊拉克，物资短缺。医院里连为儿童准备的轮椅都不够用。即使有再多的物资运进伊拉克，仍无法解决很多疾病和伤害的治疗问题。于是，一些慈善组织开始寻求将重伤者转移至美国和欧洲进行治疗。马拉瓦成为其中的一名“幸运女”，而真正改变她命运的是德国作家、前政客尤根·特登赫菲尔。

　　媒体报道说，同许多欧洲人一样，特登赫菲尔极力反对发动伊拉克战争。与一些人的袖手旁观不同，特登赫菲尔决定做点什么。

　　在美军入侵伊拉克后，特登赫菲尔多次前往伊拉克，并将自己的所见所闻编纂成书，广而告之。当他第一次从联合国儿童基金会听说马拉瓦的故事后，特登赫菲尔和马拉瓦的人生发生重大改变。

　　“对我而言，马拉瓦是这场战争的一个符号。战争已经结束了，但对马拉瓦来说，它永远都没有结束。”特登赫菲尔接受媒体采访时谈起对马拉瓦与伊拉克战争的理解。

　　马拉瓦赴欧治疗

　　2005年，特登赫菲尔出资让马拉瓦和其母亲前往德国。第一次手术，残留在马拉瓦体内多年的榴弹弹片被清理，医生为安装义肢做了准备。特登赫菲尔支付了母女二人在德国期间的所有费用，并在马拉瓦装好义肢后，为她们买了返回伊拉克的机票。

　　这仅仅是开始。之后，特登赫菲尔来到位于伊拉克七王宫村的马拉瓦家，希望了解她们的生活。然而，当地人对西方人充满戒备心，分不清反战主义者和美军支持者。

　　“他们不喜欢西方人。”特登赫菲尔说出了自己的判断，“我最后一次去村庄时，当地人说如果我再来，就死定了。我遭遇过很多粗鲁的威胁，但我必须要说，我很理解他们，他们再也不会喜欢西方人了。”

　　德国医院的效率让马拉瓦深感震撼，以至于当她回到家乡，回到曾经的生活状态后，便感受到难忍的混乱和喧嚣。此外，因为有同学嘲笑她配备义肢走路的姿态，便再次萌生退学的想法。

　　特登赫菲尔理解这种痛苦。他为马拉瓦和家人购买了一栋新房子，耗资约1万美元，并支持一家人做点小买卖，贴补家用。不过，马拉瓦的母亲在临终前将这座新房子给卖掉了，钱用于给自家的老房子进行翻修。马拉瓦一家又搬回了七王宫村的老房子。

　　英国记者凯文·科诺利认为，根深蒂固的传统使马拉瓦母亲为代表的伊拉克人对这种即使是良性的改变也十分抵触。

　　马拉瓦需要扶养两个弟弟和一个妹妹。经营小买卖的计划只是特登赫菲尔的美好愿望。在一个女性备受歧视的社会环境中，马拉瓦的小买卖一直未能真正起步。

编辑：李晨