新华网9月12日电 据《太阳报》报道，55岁的英国护士艾琳·雷梅迪奥斯的自行车被盗走，于是她在之前停放自行车的地方留下字条，恳请归还，让她惊喜的是，第二天自行车竟然真的回来了，和自行车一起出现的还有小偷的道歉信。
当时艾琳正在探望一位病人，发现自行车丢了以后她很难过，于是在旁边的墙壁上贴了一张字条。尽管这么做，艾琳还是不相信自行车还会回来。
然而，第二天，她在这位病人家门前的地垫下发现了一封信和两把新钥匙，而她的自行车被锁在一个灯柱上，锁也换成了新的。信上写道：“我无比、非常、深深地抱歉！（我没有虐待它。）”落款是“改过自新的贼”。
艾琳说：“这让我恢复了对人性的信心。我以为可能有人借用了我的自行车，但我从未想过它还会再回到我的身边。”所以艾琳又在灯柱上留了另外一封信，表达对这位“贴心的借车者”的感谢。
译者：高菲
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
