张艺谋：妥协时别忘了坚持

　　有纽约大学的学生现场问李安是如何挑选小说拍成电影的。李安笑称，自己不像张艺谋，很多项目同时运作，“我比较懒，一次就拍一部，但是从头到尾都活在角色中，也觉得很幸福。”

　　除了《断背山》剧本是别人编好的，其余的电影都由李安亲自参与编剧，“我选小说，不是因为我喜欢这部小说本身，而是小说中的视觉和影像适合我去发挥我想表达的东西，小说中的内容跟我思考的人生命题搭上，我才会考虑。”

　　谈到电影人的妥协问题，李安也叫苦，“我在好莱坞也有一肚子气。”

　　而张艺谋则表示：做电影的人一生中一定都会经历很多妥协，在中国的大环境下更是如此。“我想对所有未来想做电影的年轻人说四个字：妥协，坚持。过程中做必要的妥协，但坚持你的初衷，留那点给自己。”

　　对于自己的第一部好莱坞大片，张艺谋引用中国古话“借水行舟”，希望借用好莱坞的先进技术与文化输出的力量，潜移默化地把中国元素与符号借由电影传递出去，哪怕只是做一部“爆米花电影”。

　　“而李安则说，“我的电影作品里，卖座的得了奖，得奖的都卖座”，“女性观众都很喜欢看我的戏，我也不知道为什么。”北晚

　　中国电影人目前还存在抄袭好莱坞的倾向。我对中国电影的未来很乐观，但是目前只看到钱。”

　　 ——李安

　　“我想对所有未来想做电影的年轻人说四个字：妥协，坚持。过程中做必要的妥协，但坚持你的初衷，留那点给自己。”

　　 ——张艺谋