迷上了海外代购的杨岩，把自己和家里弄成了“洋货”市场，从衣服到日用品全成了代购“洋货”。可这却难为了她不懂外语的老妈赵阿姨。这不，老妈把女儿的润肤露当成洗发水用了一周。

　　昨日出门逛街前，杨岩临时决定洗个头。头发浸湿后，才想起洗发水搁在洗漱台上，对着客厅里看电视的老妈大喊：“妈，快给我拿下洗发水。”

　　妈妈快步过去把东西递给女儿。

　　杨岩说：“妈，我要的是洗发水，不是润肤露。”

　　妈妈半天没有反应，只说：“这几天我就用的这款洗头啊？”

　　杨岩大叫一声，把头从水里抬出来：“什么？”

　　妈妈还是不解地问，是你让我用这个洗头的，说人家这个牌子洗头发特别柔顺。

　　杨岩看一时解释不清，指着洗漱台上另一个高桶的瓶子，让老妈先把那瓶拿给自己。

　　洗完头发，吹干后，杨岩拿着洗发水和润肤露趴到母亲跟前问：“妈，你刚说用哪款洗头？”

　　妈妈指着润肤露。杨岩扑哧一下笑了，“妈，你洗了几次？感觉怎样？”

　　妈妈说：“来你这儿一周，我一直用这个洗啊。那天你给我介绍，指着洗漱台上的瓶子，说洗头效果好。当晚我就试了下，但洗完头发就搅在一起，梳都梳不开。我以为是我头发适应不了‘洋货’，也没吱声。”

　　杨岩笑着说：“妈，这是润肤露啊！都怪我没给你说清楚。”

　　妈妈听完也笑了，叹了口气说：“哎，老了，不中用了。”

　　杨岩说，有朋友说他们都给代购的护肤品贴上用中文写的功能条，提醒老人，自己当时觉得麻烦，现在看来很有必要。社区记者付启梦