佩佩头顶穆勒吃红牌，葡萄牙逢红必胜定律能否延续

　　第34分钟，穆蒂尼奥主罚角球，埃德尔头球高出横梁。第37分钟，穆勒前场逼抢佩佩，后者手肘稍微挡到了德国前锋。不依不挠的佩佩认为穆勒在演戏，又上前挑衅用头顶穆勒，引来更大的口角纠纷。结果，佩佩成为本届杯赛第二个直接吃到红牌下场。不过，葡萄牙在此前遇到红牌的6场世界杯比赛里，竟然保持全胜。而德国队则是10次遇到红牌，6胜1平3负。少一名中卫的情况下，后腰梅雷莱斯后撤后卫线，客串中卫。

　　穆勒梅开二度，德国队半场前结束悬念

　　第45分钟，克罗斯前场向禁区内输送炮弹，心不在焉的阿尔维斯解围动作过缓，机警的穆勒抢先一步截获皮球后左脚大力施射，帕特里西奥扑了一下，皮球仍然再次入网，3-0，(进球视频)德国队在半场结束前几乎杀死了比赛。卫冕金靴穆勒用45分钟便梅开二度。

　　半场结束，德国队出乎意料暂时3-0大比分领先10人作战的葡萄牙。

　　下半场双方易边再战，中场休息时葡萄牙用老中卫里卡多-科斯塔换下维洛索。这位33岁的瓦伦西亚中卫是葡萄牙队除了C罗之外，唯一参加过3届世界杯的球员。

　　厄齐尔失单刀，穆勒补射不中

　　第50分钟，克罗斯再送直塞球，厄齐尔单刀球被帕特里西奥扑出，目前头球补射高出横梁。2分钟，C罗中路分球，纳尼和科恩特朗两人在跑位上出现重叠，两人在德国禁区内竟然撞在一起，错失良机。事后，两人还在就这个球争论不休。第58分钟，C罗在前场左路赢得一个任意球机会。C罗的任意球被由身高达到1.97米的默特萨克协同队友组成的人墙挡出，未能构成威胁。

　　葡萄牙屋漏偏逢连夜雨，科恩特朗因伤离场

　　第61分钟，许尔勒登场，换下表现尚可的厄齐尔。2分钟后，屋漏偏逢连夜雨的葡萄牙再遭打击，科恩特朗在接应一次转移球时拉伤右大腿内收肌，被担架抬下场。随即，本菲卡小将安德烈-阿尔梅达换下科恩特朗，葡萄牙已经早早用完了3个换人名额。

　　第68分钟，葡萄牙角球机会被德国转化为反击机会。拉姆禁区边缘交给右路的穆勒，穆勒送出直塞球给前场的许尔勒，切尔西边锋不贪功，将球迅速转给另一侧高速前插的格策，可惜后者射门时调整过多，反而失去了节奏，射门被对方后卫挡出底线。

　　胡梅尔斯扭伤膝盖，埃德尔禁区内倒地未获点球

　　第71分钟，胡梅尔斯在与埃德尔争抢高空球时，不慎扭伤了膝盖，也被迫离场。桑普多利亚年轻后卫穆斯塔菲替换其登场。博阿滕来到中路，穆斯塔菲打右后卫。第74分钟，主裁判马季奇连续第二次挡住了德国队的进攻，葡萄牙得球后发动反击，埃德尔禁区内与赫韦德斯发生身体接触后倒地，主裁判拒绝判罚点球。

　　穆勒完成帽子戏法，葡萄牙尝世界杯最大比分失利

　　第78分钟，阿尔梅达左路防守出现冒顶，许尔勒低平球传中，帕特里西奥挡了一下，眼疾脚快的穆勒门前倒地扫射得手，4-0，(进球视频)德国队彻底锁定胜局，穆勒完成本届杯赛的第一个帽子戏法，也是世界杯历史上的第49个帽子戏法。穆勒本场比赛4脚射门换来3个进球，效率极高。算上南非世界杯的5个进球，穆勒7场世界杯正赛打进8球。第81分钟，圆满完成任务的穆勒被波多尔斯基换下。

　　比赛最后时刻，诺伊尔扑出了C罗的大力任意球轰门。最终，德国队4-0大胜葡萄牙，轻松获得本届杯赛的开门红。自从02年世界杯开始，德意志战车每届世界杯首战均能攻入对手4球以上，保持全胜。

　　德国(4-1-4-1)：1-诺伊尔/20-博阿滕、17-默特萨克、5-胡梅尔斯(72’21-穆斯塔菲)、4-赫韦德斯/16-拉姆/6-赫迪拉、18-克罗斯、8-厄齐尔(61’9-许尔勒)、19-格策/13-穆勒(81’10-波多尔斯基)

　　主教练：勒夫

　　葡萄牙(4-3-3)：12-帕特里西奥/21-佩雷拉、3-佩佩(37’红牌)、2-布鲁诺-阿尔维斯、5-科恩特朗(64’19-A-阿尔梅达)/16-梅雷莱斯、4-维洛索(46’13-科斯塔)、8-穆蒂尼奥/17-纳尼、9-阿尔梅达(28’11-埃德尔)、7-C.罗纳尔多。

　　主教练：本托

　　主裁判：马季奇(塞尔维亚)

　　(任天堂)