被告人回答法庭讯问。昨日，李连生涉嫌诈骗案开庭。此前，他因骗贷550万元逃往国外14年，后自首回国。通讯员 李佳 摄

　　本报讯 (记者张媛)昔日的娱乐城老板，1994年因为欠下巨款而前往柬埔寨，直到14年后发现患膀胱癌，才决定投案自首。

　　昨日，被告人李连生被控诈骗银行550万元，在一中院受审。

　　检方称，被告人涉案时，正好跨越1979年刑法和1997年刑法，按照从旧兼从轻的原则，应适用1979年刑法对其追责。

　　被控伪造财务报表骗贷

　　已被取保候审的李连生，因患病，走起路来颤颤巍巍。昨日，他在一位家人的搀扶下来到法庭受审。

　　检方指控，时为北京市朝阳区贝龙娱乐城法定代表人的李连生，在1994年采取使用虚假的负债表、验资证明、重复抵押等手段，以娱乐城名义，先后骗取原宣武区前门城市信用合作社、海淀区信用合作社营业部贷款550万元。其中部分用于娱乐城的经营，大部分被李连生用于偿还个人债务及挥霍。

　　检方宣读的证据材料显示，李连生的会计以及西城区审计部门，或帮助李连生出具假报表，或在假报表的基础上出具了验资证明。同时，在收不到还款时，银行曾派人去找李连生，李还写了还款计划，但随后人去楼空。

　　检方指控，李连生的行为涉嫌诈骗罪。但因其涉案时，正好跨越1979年刑法和1997年刑法，按照从旧兼从轻的原则，检方认为应适用1979年刑法，但是鉴于李连生能投案自首，建议法院在10年至12年之间量刑。

　　同时，检方说明，因为李连生的会计当时并不知道李连生的用意，二人之间没有犯意的沟通。另外，当时法规确实没有明确规定审计部门必须实地勘验。所以，检方未追究二者刑责。

　　确诊患病向大使馆投案

　　“没罪不可能，我对不起国家，造成这么大损失，损失也没法弥补。”庭审时，李连生没有请辩护人，称“毕竟是错了，就那么些事，我能说得清。”

　　李连生表示认罪，但对检方指控的“挥霍”提出异议。

　　他称，当时，自己纯粹是想把生意做大，因此才冒险向银行借了贷款。为了贷到钱，他指使会计修改了公司的财务报表、资产负债表，将不足200万元的资产夸大到800万元。从上两家信用合作社分别贷款300万元、250万元，但只归还了40多万元。

　　1995年10月，李连生逃往了东南亚，后被诊断出癌症。“中国人嘛，不想死在国外。”李连生称，2009年5月7日，他向我国驻柬埔寨大使馆投案。同年5月14日，他回到境内后，即被控制。

　　昨天，该案未当庭宣判。

　　■ 讲述

　　逃亡柬埔寨 投资失败打工度日

　　1952年出生的李连生称，他1980年下海，开过服装厂。1990年在北京东三环开了台球城，后来改名做娱乐城，年收入至少百余万元。当时，自己名下有一辆价值70万元的奔驰车。不久，他跟妻子离了婚，与自己的三个孩子也很少联系。

　　李连生称，因为祖籍山东，就想着在山东开个度假村。于是向朋友借了120万元，因还不上，被告到了海淀法院。此时，他从银行贷来的550万元到了账，刚把娱乐城重新装修完，海淀法院就把娱乐城强执了。娱乐城经营不下去了，又不想申请破产。他就揣着1万美元去了东南亚。本来想在当地的娱乐业捞回老本，也试过再开娱乐城、开厂，但因为不熟悉制度，全都赔了进去。

　　李连生称，当时，自己也没钱了，就到别人的工厂里打工。在柬埔寨时，他被查出得了癌症，当地医生说只能活20多天。想叶落归根的他，就给大使馆打了电话。回国后，他在被调查期间，都是前妻一直照管他的生活，“没敢跟孩子说这些年的事”。