《纽约时报》和法新社网站对此事的报道

　　原标题：五千科学家抗议有罪判决

　　因为未能预测到2009年一场地震的危险性，并做出了误导民众的判断，意大利一家地方法院22日以“过失杀人罪”，分别判处6名意大利地震学专家和一名前政府官员6年监禁。这一决定不但在意大利引发争议，也遭到国际科学界的激烈反对。

　　而一些外媒指出，判决会把科学家们吓得“闭嘴”，也有媒体认为，科学家们需要的不是“闭嘴”，而是改进与公众的沟通技巧，不要“把话说得太绝对”。

　　法院：他们的失误害死不少人

　　判决书称，2009年4月6日，意大利拉奎拉发生5.8级地震，大约300人死亡。地震发生前半年内，当地居民多次感觉到相对较轻的地震。但这七人所在的“重大危险预测和预防全国委员会”一再保证“不必担心”，居民因而没有能够及时疏散。

　　法官表示，被告没有向公众充分预警，犯过失杀人罪，判处入狱6年，并向幸存者和居民赔偿大约900万欧元（约人民币7300万元）。原告代理律师认为，裁决有“历史意义”，有望推动司法体系变革，“不仅在意大利，还在全世界”。

　　学界：这是一个危险的判例

　　此判决立即在国际科学界激起轩然大波，各国科学界人士纷纷出来谴责。法国媒体称，目前已有超过5000名科学界人士向意大利总统纳波利塔诺发出公开信，谴责这一判决。

　　欧洲地球科学联盟地震学部门主席夏洛特·克拉维茨克称：“我们严重关切此事，这不仅是地震学的严重考验，也关系到所有科学，所有的科学家都被震惊了，我们正在设法组织人员，发出一个强有力的声明，来帮助这些科学家避免入狱。”

　　牛津大学的理查德·沃尔特斯说：“判决的理由是错误地传达了科学信息，我们不应当把传播慎重和准确的科学信息、有责任感的科学家投入监狱。”

　　沃尔特斯说，这是一个非常危险的判例，我担心其他科学家会因此不敢对自然灾害提出自己的意见，从而无法用这种方式推动科学发展。

编辑：赵萌