【幽默集锦】

　　吃人嘴软

　　莫言曾在前天的演讲中说作家最好的表达方式就是写作。罗多弼特别害怕莫言对文学保持缄默，因而先发制人婉言对莫言说，“今天来到斯德哥尔摩大学是一个很难得的机会，所以还是希望你谈谈社会、文学和世界观”。面对盛情的邀请，莫言难以推却，但他用幽默的方式作为开场白：“我确实可以不说话，但是中午吃了罗多弼请的很丰盛的午饭。吃了人家的饭，就要听人家的使唤，所以我要多说话。”

　　阳春白雪

　　在谈话中，莫言的警言妙句随手拈来，不过当他引用 “阳春白雪”和 “下里巴人”这对成语时，瑞典女翻译却为难地向他求救。莫言意识到文化的隔阂之后，再次机智地用诙谐的比喻化解了尴尬。莫言把成语转化为： “这就像有些人喜欢喝很高级的酒，有的人喜欢很低级的。”此后，女翻译迅速理解，并在翻译中对 “下里巴人”加以改进， “比如说可口可乐”。

　　你幸福吗

　　问答的最后，有名留学生将时下国内最流行的 “你幸福吗”抛给莫言，并死缠烂打式地要莫言说出幸福的源泉或者不幸福的理由。莫言先是笑着反问对方是不是中央电视台的，并借助脸上的笑容来说事， “我起码今天很幸福，因为有这么多的读者来听我讲话。我看到这么多年轻的脸上神秘的笑容，因此我幸福。”

　　留瑞学生“红高粱快闪” 网友“看着看着流泪了”

　　莫言微博感谢，被转发近2000万次

　　莫言前往瑞典领奖引发当地华人社会的极大热情，他们开展了各种活动向莫言表示祝贺。莫言在参加当地华人团体的午宴时就笑称，“有鸟飞过的地方，就有我们华人”。

　　瑞典皇家工学院的博士生张弛参加了多场与莫言相关的活动，其中包括莫言的演讲。她还参与组织了瑞典留学人员庆祝莫言获奖的“快闪”活动。在接受晚报记者采访时，张弛表示，他们希望以一种欢快、愉悦的表达方式来表达祝贺和喜悦之情。

　　“红高粱快闪”贺莫言获奖

　　当地时间12月5日晚，在瑞典留学的中国学生和学者们在斯德哥尔摩市中心最繁华的“走廊”购物中心展开了一场极具中国特色的红高粱式“快闪”行动，向领取诺贝尔文学奖的莫言表示祝贺。

　　当天晚上，“走廊”购物中心内人头攒动，人们都在为即将到来的节日购置礼物。

　　在购物中心一角的咖啡店里，一些顾客正悠闲地品着咖啡。两个穿着厚实棉服的中国男孩走进店内并与几位瑞典青年展开了一段有趣的对话：

　　“您听过中国歌吗？您看过电影《红高粱》吗？ ”

　　“我听过中国歌。 ”

　　“是莫言那个《红高粱》吗？ ”

　　“噢，对，我看过，但我不会唱！ ”

　　中国男孩随即拽下头上的帽子，露出两条白花花的羊肚巾，甩掉身上的棉服，露出了白羊毛坎肩，一刹那，稚幼的童腔高起，呼喝声盘旋而上“妹妹你～大胆地～往前走～啊～，往前走～，莫回呀头～”

　　在购物者纷纷驻足之时，72名着白坎肩胯白麻裤，扎陕北白头巾系大红腰带的男子龙行虎步，边唱边向男孩聚集过来，“妹妹你大胆地往前走呀～往前走～莫回呀头～通天的大路～九千九百～九千九百九呀～呼嘿～”。

　　一段歌曲之后，所有的小伙子向同一个方向做出了火爆的 “航母style”手势。人们的目光顺着他们的手指看去，只见从扶梯上缓缓走下36位身着红衣、姿态万千的“九儿”，她们与手捧好酒的小伙子们齐声唱起《酒神曲》。

　　大厅聚满了围观拍照的行人，有些观众开始打起拍子来。在一声声“好酒！好酒！ ”中，两条红色横幅从背后高空垂下“莫言高密心、抱得诺奖归”，“瑞典留学人员祝贺莫言荣获诺奖”。随后，参与者们悄然散去，消失在来往匆忙的人群中。

编辑：赵萌