这两天，“最俗英文名”成为新浪微博的热门话题。2月2日，@八卦微吧发微博称，“中国人有个英文名字，到底是潮流还是俗套?台湾某知名网站日前进行‘10大最俗套英文名字票选’，男生由David拿下第一、女生则由Amy夺冠。在6539名网友投票下，男生‘最俗英文名’前3名依序为David、Peter、Michael，女生则为Amy、Vivian、Lisa。”

　　随后还附上一张“榜单”，列出票选出的“十大最俗”男女英文名。果子打眼一看，有不少明星的英文名，比如An-dy、Kevin、Jennifer。

　　网友大呼

　　“中枪”

　　“榜上每个名字都是我同事!”“我身边就有几百个Andy!”

　　有媒体转载时称，举办票选的台湾网站公关经理表示，有关投票共分两个步骤，先由网友投票选出“最俗套”的男女英文名字15个，其后的第二轮投票再选出“10大最俗套英文名字”。但果子搜索后发现，其实在2011年4月份，这份榜单就已经出炉了，资料显示当时是由香港中通社报道的。看到这份榜单，网友大呼“中枪”，表示以后取英文名一定要避开这些名字。不少人更是直接表示，“这榜上的每个名字都是我同事!”还有网友笑称，“现如今很多小白领都有英文名，而好多名字都‘烂大街’了，我身边就有几百个Andy!”

　　@天马流星拳：我晕晕晕!我就叫David!公司规定大家都得有英文名，当时进去就随便起了个，话说这个名字确实太烂大街，公司上上下下都5个……

　　@柿子橘子都红了：西方是选名，中国是起名。他们来来回回就那么几个名字，挑一个就是，没什么土气洋气的。当然标新立异的也有，比如我就想给自己女儿取名叫Apple，哈哈!

　　@高兴点baby：我儿子4个月了，一直想给他取个好听的英文名。可是叫什么啊?老公说他们同事孩子上的幼儿园里，班上一大半孩子的英文名都是各种水果，哈哈，家长图省事吧!

　　英文名的

　　“尴尬”

　　Candy很甜但意为“轻佻”叫Astroboy等同“葫芦娃”

　　取个英文名很常见，但还有不少讲究，有网友就在取英文名上闹出了笑话。

　　网友“白龙骑士”就称，“上外教课的时候，外教问我们的英文名，因为我名字里有个‘梦’字，于是就说我叫‘Dreamy’(后来才发现这是个形容词)，然后外教一直在笑……”

　　网友“叫我李I字节”也说，“我姐之前给自己取了个英文名叫‘Candy’，中文意思是糖果，难道我要告诉她‘Candy’里有‘轻佻、自以为美’的含义吗?我得想想，怕她揍我，哈哈!”

　　提到这个，果子也想起，之前网上很火的一个段子也是关于英文名的，“楼主在英国上学。外教一直很惊讶中国人起的英文名。有个男生给自己起了个Astroboy(阿童木)，外教特别惊讶表示不理解。我们都觉得还好。后来学姐淡淡地告诉我们，你起阿童木，就相当于你问一个老外他的中国名字，他说叫葫芦娃一样……”

　　英文名须

　　注意

　　了解单词背后文化背景 与中文姓氏搭配注意谐音

　　起常见的英文名怕俗气，个性点的又怕闹笑话，究竟起英文名要注意哪些问题?其实，了解基本的起名原则，就能规避不少怪名。

　　首先，不要随便听到一个好听的单词就拿来用，最保险的方式就是拿本英汉字典，翻出最后的常用人名挑一个，准没错。其次，如果你有一定的英文基础，那么就可以更深入地了解单词背后的文化背景，比如有些名字的引申义不雅，多翻翻俚语解释，就可避免。

　　在英国留学三年的Joe说：“起英文名字其实没什么特殊的讲究，如果想要你的名字有一些意义的话，可以根据一些著名的典籍里的词汇。只要是你看中的词汇就行，也可以根据你所喜欢的人物形象来为自己取名字。”而在洛杉矶居住已有8年的布鲁斯先生告诉主持人：“英文名字只要自己可以读得通顺，首字母变成大写就是一个名字，没有什么特殊的意义，有些名字就不是一个单词。”

　　此外，主持人查了一下，英文名与中文姓氏的搭配也需注意谐音问题，比如叫PAUL，姓范，悲剧了，泡饭……而叫Cathy的如果姓陆，连起来读就类似于“开塞露”，多少让人有些……你懂的。

　　主持人：果子 

编辑：温磊