2013年11月15日 登录论坛 注册
华商网 > 新闻 > 社会

 

  ■资料显示

  “草泥马”是人造热词

  羊驼则是“躺着中枪”

  草泥马究竟是不是一种动物呢?记者搜索资料发现,诚如小力作文中所言,“草泥马”本来是网民为了躲过网络上对不雅词汇的过滤软件而发明的词,然后有人把“草泥马”词条发到百度百科上,并配以羊驼的图片,最后通过了百度百科的审查,于是继而在百度百科上出现了“法克鱿”等动物,统称“百度十大神兽”。后来“十大神兽”恶搞被媒体发现并转载,产生了不良影响。“草泥马”因为日常使用最广泛而最为流行,衍生出很多“副产品”,比如以此命名的网络游戏角色。而羊驼则是“躺着中枪”,其照片因为被配合草泥马词语使用,而无辜成为草泥马的形象代言。

  对对碰

  观点

  编写教材要求“慎用”网络语言

  遇到“不雅”词汇尽量“淡化处理”

  “孩子的好奇心很强,对一些新鲜事物的接受能力也很强。当孩子面对诸如此类的不雅词汇时,我建议大人们要加以引导和转化。”语文特级教师、苏教版小学教材编委、金陵中学河西分校小学部校长杨新富告诉记者,网络语言还是要谨慎对待的,编写教材中就提出“慎用”网络语言。“网络上杂草丛生,一些不雅的、低级的词语被网络推波助澜以后竟然变成了时髦,被不少人开始使用。但为了保护孩子的精神健康,碰到这样的情况,大人们一定要加以引导,尽量‘淡化处理’。这个事件中,孩子的家长表现得是很好的,孩子并不知道词语的含义,家长也没有‘过度解读’,只是提醒孩子不要随意使用。而对于老师,及时地加以引导也是对的,切忌‘放大处理’。比如老师可以从‘文明用语’切入,点到为止。”杨新富也提醒家长,尽量给孩子创造文明的环境,大人要以身作则,切勿随意传递不良信息。

  语言形成是“大浪淘沙”的过程

  生命力强的留下,昙花一现的会淘汰

  网络新词被频繁使用后,有的慢慢固化下来,成了常用词。

  去年,第六版《现代汉语词典》发行,收录了“给力”“雷人”“达人”“宅男”等3000多条网络新词,一时引起热议。中国人民大学文学院孙郁院长接受采访说:“时代发展,社会变迁,语言的表达方式跟着变化,这非常正常。智慧表达的空间越来越多,每个时代都有新的表达方式出现,是可以被人们接受的。”

  那这些网络新成语,是不是可以留一些下来,甚至等到新一版《成语词典》发行时,也被收录其中?对此,北京大学中文系教授漆永祥说:“语言形成是大浪淘沙的过程,一个词语能不能流传,要看它的生命力。有些词语现在网上很火很热,可能两周后,就没了踪影。”

  漆教授说,语言的发展都是约定俗成的,说得简单点,用得久了习惯了,就成词语了。现在网络上的这些新成语,不用替它们操心,只要看能不能经得起时间的考验。干净、合适的词语,生命力较强,人们习以为常地使用,老人小孩都知道,这样的词就能留下来。有些词语可能昙花一现,流行一两个月就被自然淘汰。就像原来使用数字表达意思,88是拜拜,520是我爱你。这种表达方式,在现在的90后、00后看来,已经老土、过时了。

  据新华社

  流行网络成语,乍一看真不懂

  1、十动然拒

  “十分感动,然后拒绝了他”的缩略形式。由此产生的“十动然拒体”的一般形式是前面部分陈述某人花很多精力做了一件事情,表达对心目中的Ta的爱慕之情,结尾则是心目中的Ta“十分感动,然后拒绝了他”。

  2、不明觉厉

  “虽不明,但觉厉”,即“不明觉厉”,网络用语,意为“虽然不明白(对方)在说什么,但好像很厉害的样子。”

  3、喜大普奔

  是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略。

  4、人艰不拆

  是“人生已经如此艰难,有些事情就不要拆穿了”的意思。

  5、火钳刘明

  是“火前留名”的意思,通常在一些有争议的作品刚出来时使用,表示看好这作品会火的可能性,而在前排留名。此外,“山前刘明”是“删前留名”的意思。 综合

编辑:白玫

相关阅读
华商新闻-陕西西安权威原创新闻门户_华商网

本地 新闻 财经 数码 教育


华商网首页 | 新闻 | 论坛 | 视频 | 娱乐 | 体育 | 数码 | 财经 | 家居 | 汽车 | 教育 | 健康 | 嗨吃 | 婚嫁 | 旅游 | 潮购 | 交友 | 母婴 | 高考