【环球网综合报道】据《世界报》当地时间1月25日报道，法国总统奥朗德在当地时间1月25日正式向法国媒体宣布与女友瓦莱丽 特里耶韦莱分手。
报道指出，奥朗德与朱莉 加耶的“恋情”曝光之后，他与特里耶韦莱分手的结局并不意外。奥朗德在当地时间1月25日接受法新社采访时宣布自己与“第一女友”分手。奥朗德表示，自己已结束与特里耶韦莱的关系。不过奥朗德指出，自己是以个人的名义而非总统宣布此消息，因为此事事关“私人生活”。
报道称，奥朗德同样证实了法国《星期日报》的消息。此前，该媒体曾指出奥朗德与特里耶韦莱于当地时间1月23日商定分手的相关事宜。
特里耶韦莱则选择通过社交网络对“分手”做出首次回应。此外，特里耶韦莱对爱丽舍宫全体优秀的工作人员致谢，感谢他们一直以来的奉献。
《世界报》指出，奥朗德将按照原定计划于2月11日出访美国。而特里耶韦莱则将于当地时间1月26日赴印度参加非政府组织“反饥饿行动”的人道主义活动。期间，她将访问孟买一家医院。“反饥饿行动”在这家医院就严重营养不良的儿童制定了营养食物治疗计划。(实习编译：余杭静 审稿：王莉兰)
