在热爱幽默的英国王室，有时一则笑话便能为你“加爵”。据法媒“20minutes.fr” 3月6日报道，英国伊丽莎白女王将于3月25日在白金汉宫亲自接见一名爱尔兰的普通鱼贩，后者曾于数年前给女王讲过一则笑话。
《爱尔兰时报》称，女王曾到访位于爱尔兰科克市的一座市场，并经过这位名叫帕特?奥康奈尔(Pat O’Connell)的鱼贩的摊位。后者指着一条“外貌”不讨喜的江鳕鱼对女王说，因为这条鱼卖相丑陋所以叫“丈母娘鱼”。一句玩笑逗得女王哈哈大笑。
据奥康奈尔称，回忆起这件事让他不禁打了个寒颤，如果女王当时不觉得好笑，又该如何是好。但是很明显，女王非常喜欢这个笑话，以致于数年后将在白金汉宫亲自接见奥康奈尔。
据悉，奥康奈尔与女王的合影在当时曾登上当地所有报纸。此后，奥康奈尔出版了一本名为《鱼贩》的书，并赠送了一本给女王。
