如今，随着几亿人的年度迁徙，我们又一次地踏着原乡的脚印，重新回到埋藏着悲与喜的时间序列里。于是，未来的一周多时间里，无论是在繁华的都市还是在偏僻的乡村，九百六十万平方公里的土地将寻找属于自己的记忆，寻找自己的心灵家园，以及春节密码。

　　在这个原乡的愁绪日渐浓郁的时间里，我们尽量让过年回家的理由变得简单一些、单纯一些。让社会角色归零，卸掉身份所承载的压力；或回归最为放松的“孩提时代”，尽情欢笑。人们借助于春节这个传统，将完成一次躲避平日夹杂在生活和工作中的现代性焦虑，人们从这种亲人团聚的传统中，寻求被疏离的社群精神，借助这个传统暂时回归曾经熟悉的温情。借助春节，借助烟花与爆竹的喧闹，循着家庭足迹的追寻，先人的追念、祖辈的拜祭，让我们漂泊的心灵得到温暖与皈依。

　　然而，近些年来人们越来越在迟疑，春节作为一个传统的节日，它所负载的传统意义和现代社会的某些方面是不是已经产生了不相适应的地方？比如在雾霾影响的这个春节，我们究竟该怎样追寻传统，又该怎样维持生活所必需的空气洁净？若雾霾天在春节持续，我们是否该继续燃放烟花爆竹？

　　有人提议，春节期间市民应该尽量减少燃放烟花爆竹，以免加重污染；有人建议，政府部门应当采取一些措施，来限制燃放烟花；但有人觉得，没有了烟花爆竹，春节的味道岂不是大打折扣？其实，传统与现代生活之间本不存在着那不可调和的矛盾，但我们无法忽视人们在表达方式上呈现出的差异性。

　　进而，与传统乡土社会相比，在高楼耸立的城市里，如何在传统的民俗、乡愁与城市生活的空气质量之间，寻找出一个平衡点？在烟花燃放的禁止与支持的争论之中，如何选择最佳的视角来重新审视烟花燃放的政策？这些都是我们无法回避的话题，如同原乡的愁绪那样，注定萦绕在这个春节。其实在过去关于烟花燃放的政策里，城市管理者从“禁止燃放”改为“限制燃放”，已经在尝试着寻找传统民俗与现代生活的平衡了。可在雾霾严重的这个春节，政府的努力显然不足以维持这种平衡。同样，雾霾的问题也不能只止于政府这里。一场雾霾，人人有责。人人都是颗粒污染物的制造者。于是，雾霾阴影笼罩下的这个春节，拷问着每个人的态度与努力。

　　正如有人所指出的那样，在燃放烟花问题上，外在禁令可以没有，内心的考量则不应该没有——咱自己的手能不能忍忍，哪怕少放点儿呢？进而，雾霾天下，如何继续传统与保证生活质量的平衡，更多的任务落在每一个公民身上。这种责任的落实，不应在政府的强制之下，而在公民对自我的训练之中。

　　这不仅因为强制抵消了对传统的敬畏，更是因为春节就那么短短的几天，雾霾的影响将会持续很久。于是，无论是在传统的民俗之上，还是在日常的生活之中，保有生活的质量是我们每一个人的追求。这种追求的实现与继续，在于公民内心的选择与外在行为上的自我节制。春节承载着信仰，生活要保持质量。也唯有在公民自我训练的课堂上，构建起来的传统民俗与现代生活的平衡，才更具有持续性和建设性。

编辑：陈晨